All legislation

قرار نافذ حكما Decision in force by operation of law No. 98 07/06/2007

Unofficial English title

Allocating financial assistance to the family of a deceased ambassador (by way of settlement)

Official title, in Arabic تخصيص عائلة سفير متوف بمساعدة مالية (على سبيل التسوية)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision in force by operation of law No. 98 of 7 Jun 2007. Published in Official Gazette issue 38 of 25 Jun 2007. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار نافذ حكما · Decision in force by operation of law
Number
98
Date
07/06/2007
Official Gazette
Issue 38, 25/06/2007, p. 3916-3917
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قرار نافذ حكما رقم 98 تاريخ 07/06/2007
Source
Lebanese University

وبناء على الفقرة الثانية من المادة 56 من الدستور،

المستندات:

ـ قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته.

ـ المرسوم رقم 1306 تاريخ 18/6/1971 وتعديلاته (نظام وزارة الخارجية والمغتربين).

ـ كتاب وزارة الخارجية والمغتربين رقم 128/13 تاريخ 11/4/2007 ومرفقاته ورقم 14211 تاريخ 15/12/2006 الذي اقترن بموافقة دولة رئيس مجلس الوزراء الاستثنائية.

المواد

المادة 1

قرار المجلس: أطلع مجلس الوزراء على المستندات المذكورة أعلاه، وقد تبين منها أن وزارة الخارجية والمغتربين تفيد بأن السفير منير تلحوق توفي في مركز عمله في ستوكهولم، بعد مضي ما يقارب 34 عاما في السلك الخارجي، في ملاك الوزارة وقبل 4 سنوات من موعد إحالته على التقاعد. وبما أن عائلة الفقيد مضطرة للعودة إلى ستوكهولم لإنهاء شؤونها الخاصة وتأمين شحن أمتعتها الشخصية. ونظرا لكون الفقيد المعيل الوحيد لعائلته، ولأن نظام وزارة الخارجية والمغتربين الصادر بالمرسوم رقم 1306 تاريخ 18/6/1971 وتعديلاته، لا يسمح لزوجة الدبلوماسي في الخارج بأن تمارس أي عمل مأجور. ونظرا للخدمات الكبيرة التي قدمها المرحوم للبنان طوال فترة حياته الوظيفية إضافة إلى ما عرف عنه من نزاهة وتجرد واندفاع. لذلك، فإن وزارة الخارجية والمغتربين تعرض الموضوع على مجلس الوزراء مقترحة الموافقة على تخصيص عائلة المرحوم السفير منير تلحوق، بمساعدة مالية قدرها خمسين مليون ليرة لبنانية تنقل من احتياطي الموازنة إلى موازنة وزارة الخارجية والمغتربين لهذه الغاية. علما أن دولة رئيس مجلس الوزراء قد وافق استثنائيا على إعطاء العائلة سلفة على أن لا تتجاوز المبلغ /50/مليون ل.ل. وعلى أن يعرض الموضوع لاحقا على مجلس الوزراء. بناء عليه، وبعد المداولة، قرر المجلس الموافقة على سبيل التسوية على اقتراح وزارة الخارجية والمغتربين المبين أعلاه.

7/6/2007

Related

More from the same year.

2007