All legislation

قرار نافذ حكما Decision in force by operation of law No. 78 28/07/2007

Unofficial English title

Participation of the Ministry of Energy and Water in a training course in Norway on management in the oil sector between 15/10/ and 6/12/2007

Official title, in Arabic مشاركة وزارة الطاقة والمياه في دورة تدريبية في النروج في مجال الإدارة في قطاع النفط بين 15/10/ و6/12/2007

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision in force by operation of law No. 78 of 28 Jul 2007. Published in Official Gazette issue 49 of 16 Aug 2007. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار نافذ حكما · Decision in force by operation of law
Number
78
Date
28/07/2007
Official Gazette
Issue 49, 16/08/2007, p. 5125-5126
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قرار نافذ حكما رقم 78 تاريخ 28/07/2007
Source
Lebanese University

وبناء على الفقرة الثانية من المادة 56 من الدستور،

المستندات:

ـ المرسوم رقم 6013 تاريخ 4/9/1973 (نظام التعويضات والمساعدات).

ـ قرار مجلس الوزراء رقم 25 تاريخ 4/5/2005 (الدعوات الموجهة لحضور اجتماعات وندوات ومؤتمرات في الخارج).

ـ كتاب وزارة الخارجية والمغتربين رقم 813/9 تاريخ 26/6/2007.

ـ كتاب وزارة الطاقة والمياه رقم 2796/و تاريخ 29/6/2007 ومرفقاته.

المواد

المادة 1

قرار المجلس: أطلع مجلس الوزراء على المستندات المذكورة أعلاه، وقد تبين منها أن وزارة الطاقة والمياه تفيد أنها وبنتيجة الاتفاق بينها وبين رئاسة مجلس الوزراء من جهة وبين الحكومة النروجية من جهة أخرى على تقديم مساعدة للبنان في مجال القطاع النفطي، وجهت شركة Petrad دعوة لشخصين للمشاركة في دورة تدريبية في مجال القطاع النفطي ـ الاستكشاف والتنقيب عن النفط والغاز وتدريب الكوادر اللبنانية في مجال الإدارة والتكنولوجيا والتطوير والتشغيل وذلك في النروج ـ ستافنغر بين 15/10 و6/12/2007 وفي الاختصاصات التالية: 1 ـ Petroleum Development and operations 2 ـ Petroleum Policy and Resource Management لذلك، فإن الوزارة تعرض الموضوع على مجلس الوزراء مقترحة الموافقة على المشاركة في الدورة المذكورة بين 15/10 و6/12/2007 وتكليف كل من المهندس وليد قشوع الخبير في شؤون الطاقة وممثلا الوزارة في العقد الموقع مع شركة P.G.S والسيد كابي فؤاد دعبول مستشار الوزير للشؤون القانونية. على أن تتحمل وزارة الخارجية والمغتربين، التي لم تر مانعة من المشاركة النفقات المترتبة عنها. بناء عليه، وبعد المداولة، قرر المجلس الموافقة على اقتراح وزارة الطاقة والمياه المبين أعلاه، على أن يشارك السيد علي برو ـ مستشار في وزارة الطاقة والمياه في الدورة المذكورة وتغطى وزارة الخارجية والمغتربين النفقات المترتبة له جراء هذه المهمة، ويعد أصحاب العلاقة تقريرا بنتيجة هذه المهمة تودع نسخة عنه الأمانة العامة لمجلس الوزراء.

28/7/2007

Related

More from the same year.

2007