All legislation

قرار Decision No. 126 06/05/2008

Unofficial English title

Prohibition of re-shipping Lebanese goods abroad into Lebanon

Official title, in Arabic منع إعادة شحن البضائع اللبنانية في الخارج إلى لبنان

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 126 of 6 May 2008. Published in Official Gazette issue 22 of 29 May 2008. Articles: 3. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
126
Date
06/05/2008
Official Gazette
Issue 22, 29/05/2008, p. 2509
Status
Repealed ملغى by قرار رقم 258 تاريخ 19/06/2008
Amended by
قرار رقم 136 تاريخ 12/06/2009 (the text)
قرار رقم 258 تاريخ 07/10/2008 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 126 تاريخ 06/05/2008
Source
Lebanese University

إن وزير الاقتصاد والتجارة،

بناء على المرسوم رقم 14953 تاريخ 19/7/2005 (تشكيل الحكومة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 111/59 وتعديلاته تنظيم الإدارات العامة)،

بناء على القانون الصادر بالمرسوم رقم 2896/59 وتعديلاته (تنظيم وزارة الاقتصاد والتجارة)،

بناء على القانون رقم 659 تاريخ 4/2/2005 (قانون حماية المستهلك)،

بناء على القرار 281/1/أ.ت تاريخ 12/12/2003 وتعديلاته (إنشاء وحدة الجودة)،

ومن أجل الحفاظ على صحة وسلامة المستهلكين،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يمنع إعادة استيراد السلع المصدرة من لبنان إلى الخارج خاصة المرفوضة منها أو إعادة إدخالها إلى الأسواق اللبنانية تحت أي مسمى ولأي سبب كان إلا بموافقة خطية من وزير الاقتصاد والتجارة وذلك حرصا على صحة وسلامة المستهلك.

المادة 2

مادة 2: تكلف وحدة الجودة في وزارة الاقتصاد والتجارة تنفيذ هذا القرار ودراسة الطلبات المقدمة لهذه الغاية ورفع تقريرها واقتراحاتها إلى وزير الاقتصاد والتجارة. ويمكن للوحدة الاستعانة بمديرية حماية المستهلك لإجراء التحقيق وأخذ العينات عند اللزوم.

المادة 3

مادة 3: يبلغ هذا القرار لمن يلزم وينشر في الجريدة الرسمية ويعمل به فور نشره.

6 أيار 2008 وزير الاقتصاد والتجارة سامي حداد

Related

More from the same year.

2008