Regulating the import of ornamental birds from countries free of notifiable avian influenza

Official title, in Arabic تنظيم استيراد طيور الزينة من الدول الخالية من مرض أنفلونزا الطيور ذات الابلاغ الإلزامي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 369 of 25 Aug 2008. Published in Official Gazette issue 36 of 4 Sep 2008. Articles: 7. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 369
Date: 25/08/2008
Official Gazette: Issue 36, 04/09/2008, p. 3224-3226
Status: Repealed ملغى by قرار رقم 719 تاريخ 08/08/2011
Amended by: قرار رقم 719 تاريخ 08/08/2011 (the text)
قرار رقم 501 تاريخ 21/09/2010 (the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 7
Cite as: قرار رقم 369 تاريخ 25/08/2008
Source: Lebanese University

إن وزير الزراعة،

بناء على المرسوم رقم 18 تاريخ 11 تموز 2008 (تشكيل الحكومة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 31 تاريخ 18/1/1955 وتعديلاته (تحديد مهام وزارة الزراعة) لا سيما المادة الثانية منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي 97 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة وإعادة تنظيم الوزارة)،

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/6/1994 (تنظيم وزارة الزراعة) لا سيما المادة 80 و91 منه،

بناء على توصيات المنظمة العالمية للصحة الحيوانية،

بناء على مطالعة مديرية الثروة الحيوانية رقم 1282/6 تاريخ 4/8/2008،

بناء على اقتراح مدير عام الزراعة بالإنابة،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يحظر استيراد طيور الزينة الحية بأنواعها المختلفة من أي بلد تعلن المنظمة العالمية للصحة الحيوانية ظهور إصابات بمرض أنفلونزا الطيور ذات الإبلاغ الإلزامي N.A.I فيه.

المادة 2

يسمح باستيراد طيور الزينة من دول خالية من مرض أنفلونزا الطيور ذات الإبلاغ الإلزامي شرط التقيد بالشروط التالية:

* أن تكون الطيور من مزارع أو مؤسسات مسجلة لدى السلطات البيطرية في بلد المنشأ.

* أن يحمل كل طائر وسيلة تعريف فردية لا يمكن إزالتها.

* أن تكون الطيور مصحوبة بشهادة صحية بيطرية صادرة عن السلطات البيطرية الرسمية وفق النموذج الملحق بهذا القرار.

* أن تكون الطيور مصحوبة بشهادة (CITES) صادرة عن السلطات المختصة في بلد المنشأ في حال كانت الطيور خاضعة لاتفاقية واشنطن الخاصة بتجارة الحيوانات المهددة بالانقراض.

المادة 3

عند وصول أية إرسالية طيور زينة إلى أي من المعابر الحدودية اللبنانية يؤخذ منها عينة تمثيلية وفق الأصول العلمية المعتمدة وتحلل في مختبر مصلحة الأبحاث العلمية الزراعية في الفنار، لمرض أنفلونزا الطيور وأي مرض دواجن سار آخر يشتبه به.

المادة 4

تعتمد مديرية الثروة الحيوانية في تصنيف البلدان المصابة بمرض أنفلونزا الطيور ذي الإبلاغ الإلزامي (N.A.I) التي يحظر الاستيراد منها على النشرات التي تصدر عن المنظمة العالمية للصحة الحيوانية.

المادة 5

يرفع الحظر عن البلدان المصابة بمرض أنفلونزا الطيور وفقا للآلية المعتمدة من قبل المنظمة العالمية للصحة الحيوانية.

المادة 6

تعتبر الشهادة الصحية البيطرية المرفقة بهذا القرار جزءا من هذا القرار وتلغى جميع النصوص التي تتعارض مع أحكام هذا القرار وخاصة القرار 105/1 تاريخ 25/3/2008.

المادة 7

يعمل بهذا القرار فور صدوره ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 25/8/2008 وزير الزراعة م. الياس جوزف سكاف