All legislation

قرار Decision No. 934 05/11/2008

Unofficial English title

Extending the application of the content of Decision 775/1 dated 9/9/2008 concerning determining the bases for settling fines imposed under tax laws

Official title, in Arabic تمديد العمل بمضمون القرار 775/1 تاريخ 9/9/2008 المتعلق بتحديد أسس تسوية الغرامات المفروضة بموجب قوانين الضرائب

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 934 of 5 Nov 2008. Published in Official Gazette issue 48 of 13 Nov 2008. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
934
Date
05/11/2008
Official Gazette
Issue 48, 13/11/2008, p. 5037-5038
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 934 تاريخ 05/11/2008
Source
Lebanese University

إن وزير المالية،

بناء على المرسوم رقم 18 تاريخ 11/7/2008 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون رقم 662 تاريخ 4/2/2005 (تحديد أسس تسوية الغرامات المفروضة بموجب قوانين الضرائب)،

بناء على المرسوم رقم 147 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (أصول تحصيل الضرائب المباشرة والرسوم المماثلة)،

بناء على القرار رقم 775/1 تاريخ 9/9/2008،

بناء على اقتراح مدير المالية العام،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يستمر العمل بنسب التخفيض التي كانت معتمدة بموجب القرار رقم 775/1 تاريخ 9/9/2008 عن المخالفات الحاصلة قبل 18/9/2008 (تاريخ نشر القرار المذكور في الجريدة الرسمية) لغاية 31/12/2008 شرط تسديد الضرائب والرسوم مع الغرامات المخفضة في مهلة أقصاها 31/12/2008.

المادة 2

يعمل بهذا القرار فور صدوره ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

5 تشرين الثاني 2008 وزير المالية د. محمد شطح

Related

More from the same year.

2008