All legislation

قرار وسيط Interim decision No. 10184 26/06/2009

Unofficial English title

Amending Basic Decision 7743 dated 2/1/2001 concerning the subsidy of debit interest on loans granted to the industrial, tourism and agricultural sectors

Official title, in Arabic تعديل القرار الأساسي رقم 7743 تاريخ 2/1/2001 المتعلق بدعم الفوائد المدينة على التسليفات الممنوحة للقطاعات الصناعية والسياحية والزراعية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Interim decision No. 10184 of 26 Jun 2009. Published in Official Gazette issue 33 of 9 Jul 2009. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار وسيط · Interim decision
Number
10184
Date
26/06/2009
Official Gazette
Issue 33, 09/07/2009, p. 5299-5303
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار وسيط رقم 10184 تاريخ 26/06/2009
Source
Lebanese University

إن حاكم مصرف لبنان،

بناء على قانون النقد والتسليف لا سيما المواد 70 و174 182 منه،

وبناء على القانون رقم 160 تاريخ 27/12/1999، لا سيما المادة 20 منه،

وبناء على القرار الأساسي رقم 7743 تاريخ 2/1/2001 وتعديلاته المتعلق بدعم الفوائد المدينة على التسليفات الممنوحة للقطاعات الصناعية والسياحية والزراعية،

وبناء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 24/6/2009،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يلغى نص مطلع البند (4) من المادة الثانية من القرار الأساسي رقم 7743 تاريخ 2/1/2001 ويستبدل بالنص التالي: «4 ـ أن يمنح بالعملة اللبنانية أو بالدولار الأميركي أو باليورو وبفائدة قصوى، غير ثابتة تشمل الفوائد والعمولات كافة، تحدد بتاريخ توقيع العقد ويتم احتسابها وفقا لما يلي:

المادة 2

مادة 2: يلغى نص كل من الأنموذجين (PB01) و(PBO2) المرفقين بالقرار الأساسي رقم 7743 تاريخ 2/1/2001 ويستبد ل بالنص الجديد المرفق بهذا القرار.

المادة 3

مادة 3: يعمل بهذا القرار فور صدوره.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

بيروت في 26 حزيران 2009 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه

Related

More from the same year.

2009