All legislation

قرار Decision No. 236 05/11/2009

Unofficial English title

Concerning the complaint of increasing imports of used wooden bedroom furniture entering Lebanon

Official title, in Arabic يتعلق بشكوى التزايد في واردات الأثاث من خشب المستعمل في غرف النوم التي تدخل الى لبنان

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 236 of 5 Nov 2009. Published in Official Gazette issue 58 of 10 Dec 2009. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
236
Date
05/11/2009
Official Gazette
Issue 58, 10/12/2009, p. 6601-6604
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 236 تاريخ 05/11/2009
Source
Lebanese University

ان وزير الاقتصاد والتجارة،

بناء على المرسوم رقم 18 تاريخ 11/7/2008 (مرسوم تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون الصادر بتاريخ 8/12/2006 "قانون حماية الانتاج الوطني" المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 21/12/2006 لا سيما المادة السادسة منه،

بناء على المرسوم رقم 1204 تاريخ 18/3/2008 المرسوم التنظيمي لقانون حماية الانتاج الوطني الصادر بتاريخ 8/12/2006 لا سيما المواد 3 و22 و27 منه،

بناء على طلب التحقيق في شكوى التزايد في الواردات المقدم من اتحاد غرف التجارة والصناعة والزراعة في لبنان شكوى رقم (3) تاريخ 275/2009،

بناء على قرار وزير الاقتصاد والتجارة رقم 125/ا/أ.ت تاريخ 2/6/2009 (قرار قبول الشكوى واعلان بدء التحقيق)،

بناء على التوصية الصادرة عن هيئة التحقيق في قضايا الاغراق والدعم والتزايد في الواردات تاريخ 15/10/2009،

بناء على اقتراح مدير عام الاقتصاد والتجارة بالانابة،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ان التحديد الاولي لشكوى التزايد في واردات الأثاث من خشب من الانواع المستعملة في غرف النوم المقدمة من الصناعة المحلية بتاريخ 27/5/2009 (شكوى رقم 3) هو ايجابي، وذلك وفقا للائحة المرفقة بهذا القرار والتي تعتبر جزءا لا يتجزأ منه.

المادة 2

مادة 2: يفرض اجراء مؤقت لمدة اربعة اشهر على الشكل رسم اضافي على التعريفة الجمركية مقداره 10% من القيمة على الواردات من الأثاث من خشب الانواع المستعملة في غرف النوم التي تدخل الى لبنان تحت البند الجمركي 50 03 94 يطبق هذا الرسم مع مراعاة احكام الفقرة 3 من المادة 16 من قانون الجمارك تاريخ 15/12/2000 لجهة البضائع التي شحنت الى لبنان قبل تاريخ نشر القرار القاضي بفرض الرسم الاضافي.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية وفي احدى الجرائد المحلية، على نفقة الصناعة المحلية، فورا، ويبلّغ من يلزم.

بيروت في 5/11/2009 وزير الاقتصاد والتجارة محمد الصفدي

Related

More from the same year.

2009