All legislation

قرار Decision No. 123 08/07/2011

Unofficial English title

Delegation by the Minister of part of his powers to the Director of Consumer Protection

Official title, in Arabic تفويض الوزير قسم من صلاحياته الى مدير حماية المستهلك،

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 123 of 8 Jul 2011. Published in Official Gazette issue 34 of 21 Jul 2011. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
123
Date
08/07/2011
Official Gazette
Issue 34, 21/07/2011, p. 2724
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 1 تاريخ 02/01/2013 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 123 تاريخ 08/07/2011
Source
Lebanese University

ان وزير الاقتصاد والتجارة،

بناء على المرسوم رقم 5818 تاريخ 13/6/2011 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون المنفذ بالمرسوم رقم 6821 تاريخ 28/12/1973 (تحديد مهام وملاكات وزارة الاقتصاد والتجارة) وتعديلاته،

بناء على القانون رقم 645 تاريخ 24/11/2004 (النظام الخاص باستيراد وتصدير وعبور الماس الخام) لا سيما الفقرة الخامسة من المادة الرابعة منه،

بناء على اقتراح اللجنة المختصة لضمان التنفيذ الأمثل لمسار كيمبرلي،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1:

يفوض الى مدير حماية المستهلك، عضو اللجنة المختصة، السيد فؤاد فليفل، تولي مهمة توقيع اجازات كيمبرلي (الترخيص باستيراد وعبور الماس الخام).

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by قرار رقم 1 تاريخ 02/01/2013, article 1, 17/01/2013

مادة 1: تعدل المادة الاولى من القرار رقم 123/1/أ.ت تاريخ 8/7/2011 وتصبح كما يلي: يفوض كل من مدير حماية المستهلك، عضو اللجنة المختصة، السيد فؤاد فليفل، والمراقب المساعد لدى مديرية حماية المستهلك، منسقة أعمال كيمبرلي في لبنان، السيدة سارة الصيداني، تولي مهمة توقيع اجازات كيمبرلي في لبنان (الترخيص باستيراد وتصدير وعبور الماس الخام).

المادة 2

مادة 2:

يعمل بهذا القرار فور توقيعه ويبلغ الى من يلزم.

بيروت في 8/7/2011 وزير الاقتصاد والتجارة نقولا نحاس

Related

More from the same year.

2011