Determining the selling prices of types of imported tobacco products

Official title, in Arabic تحديد اسعار مبيع أصناف المصنوعات التبغية المستوردة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 705 of 3 Aug 2012. Published in Official Gazette issue 35 of 16 Aug 2012. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 705
Date: 03/08/2012
Official Gazette: Issue 35, 16/08/2012, p. 3690-3692
Status: No repeal recorded
Amended by: قرار رقم 322 تاريخ 15/04/2014 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 705 تاريخ 03/08/2012
Source: Lebanese University

إن وزير المالية

بناء على المرسوم رقم 5818 تاريخ 13/6/2011 (تأليف الحكومة).

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 151 تاريخ 12/6/1959 (تنظيم رقابة الدولة على إدارة حصر التبغ والتنباك).

بناء على القرار رقم 1/3759 تاريخ 20/8/1992 وتعديلاته (اسس تحديد اسعار السجائر المستوردة).

بناء على كتاب إدارة حصر التبغ والتنباك رقم 2100 تاريخ 31/7/2012 وبعد أخذ رأي مدير المالية العام ورأي مفوض الحكومة لدى إدارة الحصر

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: خلافاً لكل نص سابق يحدد سعر الصندوق 10 كلغ «تسليم رؤساء البيع»، من مختلف أنواع السجائر المستوردة بما فيه كل الرسوم وقبل احتساب الضريبة على القيمة المضافة وبالدولار الاميركي، وفق المعادلة الآتية: (X A سعر الشراء) + (x B كلفة الشحن واصل المخزن) + C المؤشر A: يساوي نسبة كلفة الشراء + نسبة الرسوم الجمركية والاستهلاك الداخلي + نسبة ارباح الادارة المؤشرM .4 A (100%+113%+29% ) المؤشر B: زيادة نسبة مئوية على كلفة الشحن من اجل تغطية النفقات غير المتوقعة. المؤشر B= 1.2 (100%+20% المؤشر C: يساوي نفقات الادارة الفعلية بما فيها دعم المحصول مقسمة على كمية المبيعات السنوية المحققة المؤشر C = 70 دولار/الصندوق يعدل المؤشر C سنويا استنادا الى النفقات الفعلية وكمية المبيعات المحققة وبعد موافقة مفوض الحكومة - يدور كسر الدولا ر الى دولار ومهما كانت قيمته - لا يجوز ان يقل الفارق بين سعر تسليم رؤساء البيع لاي صنف من السجائر المستوردة سعة 10 كلغ وسعر السيدرز طويل عن اربعين بالمئة

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded (الفقرة «د» البند 3) by قرار رقم 322 تاريخ 15/04/2014, article 1, 01/05/2014

تُعدل المادة الاولى الفقرة «د» البند 3 من القرار رقم 705/1 تاريخ 11/8/2012 بحيث يصبح على الشكل التالي:

«- 3 في التشحيل: على الملتزم ايداع مالية المحافظة كأمانة، مبلغا يساوي 100% من قيمة الحطب والفحم الناتج (حسب تسعيرة رخصة الاستثمار والتسعيرة المعتمدة من وزارة الزراعة). يجري استرداد الامانة بعد موافقة مصلحة الاحراج والثروة الطبيعية ومدير التنمية الريفية والثروات الطبيعية بناء على تقرير صادر عن مركز الاحراج وأحد مراقبي الاحراج والصيد في المصلحة الاقليمية يوضح ان الاعمال تمت وفقا للشروط والاصول المتبعة. -في التفريد: على الملتزم ايداع، المشاتل الحرجية التابعة للوزارة أو المشاتل الخاصة المحددة من قبل وزارة الزراعة، نصوب حرجية يحدد نوعها وعددها في الجدول المرفق بالرخصة. لا يمكن أن يقل عدد النصوب المقدمة عن 4 (اربعة) مقابل كل شجرة حرجية مقطوعة».

المادة 2

مادة 2: خلافا لكل نص سابق يحدد سعر القطعة «تسليم رؤساء البيع»، من مختلف انواع السيجار، السيجاريللو وتبغ الغليون بما فيه كل الرسوم وقبل احتساب الضريبة على القيمة المضافة وبالدولار الاميركي، وفق المعادلة الآتية: (A x سعر الشراء) + (B x كلفة الشحن واصل المخزن) +C المؤشر A = 1.45 100%+35%+ 10% المؤشر B = 1.2 100%+20% المؤشر C = 7 دولار/الكلغ 70/10 - يدور كسر الدولار الى دولار ومهما كانت قيمته عند تحديد سعر تسليم الصندوق

المؤشر ((%15+%50+%100) 1.65 = A

المادة 3

مادة 3: خلافا لكل نص سابق يحدد سعر القطعة "تسليم رؤساء البيع" من مختلف انواع السيجار، السيجاريللو وتبغ الغليون بما فيه كل الرسوم وقبل احتساب الضريبة على القيمة المضافة وبالدولار الاميركي، وفق المعادلة الآتية: (A x سعر الشراء) المؤشر (A = 1.65 (100% + 50% + 15%)

المادة 4

مادة 4: - تحدد اسعار المبيع للعموم بالليرة اللبنانية وفق المعادلة الآتية: سعر تسليم رؤساء البيع 6 سعر صرف الدولار الرائج + الضريبة على القيمة المضافة 0.933

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به فور صدوره.

بيروت في 3 آب 2012 وزير المالية محمد الصفدي