المادة 1
- في التسجيل - إن شركة H & K RESTAURANT SYSTEMS ذات الجنسية: الإيرلندية والبالغ أسمالها /10.000/E فقط عشرة آلاف يورو والمتخذة مركزا رئيسيا لها 39/40 Upper Mount Street, Dublin 2, Ireland تقدمت بتاريخ 4/9/2012، بتصريح عن رغبتها بإنشاء مكتب تمثيل لها في لبنان، وأودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات)، بتاريخ 4/9/2012 كامل المستندات المتعلقة بأنظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني، وأودعت المصلحة أيضا ايصال الخزينة رقم 004/12/001134 تاريخ 17 ايلول 2012 والمستند المتعلق بتعيين السيد نخلة الخوري مديرا لها في لبنان. موضوعها في لبنان: إن موضوعها بشكل عام هو توريد المعدات المطبخية وحلول المعدات المطبخية لمجال الخدمة السريعة، أما موضوعها في لبنان فمكتب تمثيل فقط لجمع المعلومات من العملاء المحليين في الشرق الاوسط حول طلبات المعدات المطبخية. وعلى الشركة أن تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الاساسي. ويقوم مكتب التمثيل في لبنان بتمثيل الشركة بالاعمال التي يقوم بها مركز الشركة الاساسي وفقا لنظامها الاساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط ان لا تقوم بأعمال الاستثمار المشترك والاعمال المصرفية وأعمال الضمان. وإشعاراً بذلك اعطي هذا العلم والخبر.