All legislation

قرار Decision No. 944 16/10/2012

Unofficial English title

Adoption of a special declaration form for each of the two fees due to the Unified Mutual Fund for Artists

Official title, in Arabic إعتماد نموذج تصريح خاص لكل من الرسمين المتوجبين لصالح صندوق التعاضد الموحد للفنانين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 944 of 16 Oct 2012. Published in Official Gazette issue 45 of 25 Oct 2012. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
944
Date
16/10/2012
Official Gazette
Issue 45, 25/10/2012, p. 5052-5054
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 944 تاريخ 16/10/2012
Source
Lebanese University

إن وزير المالية،

بناء على المرسوم رقم 5818 تاريخ 13/6/2011 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون رقم 56 تاريخ 27/12/2008 (تنظيم المهن الفنية)،

بناء على المرسوم رقم 7535 تاريخ 15/02/2012 (تنظيم إدارة وعمل صندوق التعاضد الموحد للفنانين)،

وبعد إستشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 384 تاريخ 12/9/2012)،

بناء على اقتراح مدير المالية العام،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يعتمد نموذج تصريح خاص لكل من الرسمين المتوجبين لصالح صندوق التعاضد الموحد للفنانين كما يلي:

1 - تصريح برسم ال 2% المنصوص عليه في المادة 16 من القانون رقم 56 تاريخ 27/12/2008 (تنظيم المهن الفنية).

2 - تصريح برسم ال 10% المنصوص عليه في المادة 16 من القانون رقم 56 تاريخ 27/12/2008 (تنظيم المهن الفنية).

المادة 2

يقدم التصريحان المعتمدان في المادة الأولى من هذا القرار على نماذج ورقية خاصة وضعت من قبل وزارة المالية ويرفق بهما الوثائق والمستندات العائدة لكل منهما.

المادة 3

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية وعلى الموقع الإلكتروني لوزارة المالية ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

بيروت في 16 تشرين الأول 2012 وزير المالية محمد الصفدي

Related

More from the same year.

2012