تعميم Circular No. 4859 31/12/2013
Unofficial English title
Official title, in Arabic تمديد مفعول القيم التأجيرية الصادرة خلال العام 2013 لغاية 15/1/2014
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Circular No. 4859 of 31 Dec 2013. Published in Official Gazette issue 2 of 9 Jan 2014. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
لما كان شهر كانون الأول سنة 2013 شهد العديد من الأعياد الرسمية إضافة الى إقفال المصارف في الأيام الأخيرة من هذا الشهر، مما أدى الى تعذر تسديد الضرائب المترتبة والرسوم العقارية خلال هذه الأيام، استناداً الى ما تقدم، وتسهيلاً لأعمال المواطنين، تُعتبر القيم التأجيرية الصادرة خلال العام 2013 صالحة المفعول لإنجاز المعاملات العقارية لغاية 15/1/2014 ضمناً حتى لو تم تسديد الضرائب الناتجة عنها خلال هذه الفترة.
بيروت في 31/12/2013 وزير المالية محمد الصفدي
Related