All legislation

علم وخبر Notice of association No. 186 18/11/2003

Unofficial English title

Request to transfer the headquarters of the branch of the foreign association named Rädda Barnen (Swedish Save the Children) and replace its representative in Lebanon, based in Beirut

Official title, in Arabic طلب نقل مركز فرع الجمعية الاجنبية المسماة:ردا بارنن-رعاية الاطفال السويدية واستبدال ممثلها في لبنان مركزه:بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Notice of association No. 186 of 18 Nov 2003. Published in Official Gazette issue 55 of 4 Dec 2003. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
علم وخبر · Notice of association
Number
186
Date
18/11/2003
Official Gazette
Issue 55, 04/12/2003, p. 6434-6435
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
علم وخبر رقم 186 تاريخ 18/11/2003
Source
Lebanese University

ان وزير الداخلية والبلديات,

بناء على المرسوم رقم 10057 تاريخ

17/04/2003,

بناء على قانون الجمعيات الصادرة في 3 آب 1909,

بناء على القرار رقم 369/ل ر الصادر في

21 كانون الاول 1939 (الجمعيات الاجنبية),

بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ

بالمرسوم رقم 10830 تاريخ 09/10/1962,

بناء على قرار رقم 41/أد تاريخ

02/03/2001 المتعلق بالترخيص بفتح فرع في

لبنان للجمعية الاجنبية المسماة: "ردا بارنن-

رعاية الاطفال السويدية",

بناء على الاستدعاء المقدم من فرع الجمعية

الاجنبية المسماة: "ردا بارنن-رعاية الاطفال

السويدية" المسجل برقم 1125/2 تاريخ

21/01/2003 والمتعلق بنقل مركزها واستبدال

ممثلها في لبنان,

وبعد موافقة المراجع المعنية,

بناء على اقتراح مدير عام الشؤون السياسية

واللاجئين,

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: نقل مركز فرع الجمعية الأجنبية المسماة: "ردا بارنن ـ رعاية الأطفال السويدية" واستبدال ممثلها في لبنان وفقا لما يلي: مركزه: بيروت ـ حي كركاس ـ شارع البحرين ـ بناية بالمر ـ الطابق السابع. بدلا من: بيروت ـ الحمراء ـ شارع الصيداني ـ ملك اسامه كلس ـ الطابق الأول. ممثلة الجمعية في لبنان: السيدة كارين اليزابيت برنبرغ جونسون. بدلا من: ممثل الجمعية في لبنان: السيد برتيل نلك.

المادة 2

مادة 3: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 18/11/2003 وزير الداخلية والبلديات الياس المر

Related

More from the same year.

2003