All legislation

قرار Decision No. 39 24/09/2001

Unofficial English title

Adding an Italian tanker to the blacklist and removing the names of two Cypriot tankers from this list

Official title, in Arabic ادراج ناقلة ايطالية على اللائحة السوداء ورفع اسم ناقلتين قبرصيتين عن هذه اللائحة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 39 of 24 Sep 2001. Published in Official Gazette issue 50 of 11 Oct 2001. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
39
Date
24/09/2001
Official Gazette
Issue 50, 11/10/2001, p. 4590-4591
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قرار رقم 39 تاريخ 24/09/2001
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

الموضوع: تصديق قرارات تتعلق بادراج اسم ناقلة على القائمة السوداء ورفع اسم ناقلتين من هذه القائمة. المستندات:­ المرسوم رقم 12562 تاريخ 19/04/1963 (تنظيم مكتب مقاطعة اسرائيل). ­ كتاب وزارة الاقتصاد والتجارة رقم 6455/أ.ت تاريخ 07/09/2001 ومرفقاته. قرار المجلس : اطلع مجلس الوزراء على المستندات المذكورة اعلاه, وقد تبين منها ان وزارة الاقتصاد والتجارة تفيد بان المكتب الرئيسي لمقاطعة اسرائيل افادها بان الناقلة الأيطالية PUNTA ALA EX: ISEBEK-88 EX: ALCHIMIST HAMBURG-79 قد امت احد الموانىء الاسرائيلية مخالفة بذلك احكام القانون والمبادىء العامة لمقاطعة اسرائيل. لذلك فانها تعرض الامر على مجلس الوزراء مقترحة الموافقة على تصديق القرار المتعلق بادراج هذه الناقلة على القائمة السوداء وعلى تصديق القرارين المتعلقين برفع اسم الناقلتين التاليتين عن القائمة السوداء: المالطية SEALION 1 EX: BERON METTE EX: OBELIX EX: LANGFONN والناقلة القبرصية: ARISTON وذلك لتعهدهما عدم خرق مبادىء وشروط المقاطعة العربية في المستقبل. بناء عليه, وبعد المداولة, قرر المجلس الموافقة على اقتراح وزارة الاقتصاد والتجارة الانف الذكر.

امين عام مجلس الوزراء سهيل بوجي

Related

More from the same year.

2001