All legislation

قرار Decision No. 14 20/05/2004

Unofficial English title

Removal of a ship from the blacklist and addition of a tugboat and five ships to this list

Official title, in Arabic رفع باخرة عن اللائحة السوداء وادراج قاطر وخمس بواخر على هذه اللائحة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 14 of 20 May 2004. Published in Official Gazette issue 32 of 10 Jun 2004. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
14
Date
20/05/2004
Official Gazette
Issue 32, 10/06/2004, p. 6364-6365
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قرار رقم 14 تاريخ 20/05/2004
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

المستندات: ـ المرسوم رقم 12562 تاريخ 19/4/1963 (تنظيم مكتب مقاطعة إسرائيل), لا سيما الفقرة الثانية من المادة السادسة منه, ـ قرارات المكتب الرئيسي لمقاطعة إسرائيل رقم 227 و 228 و229 و230 و231 و232/2004 تاريخ 15/3/ 2004 ـ كتاب وزارة الاقتصاد والتجارة رقم 3310/2004 تاريخ 8/4/2004 قرار المجلس اطلع مجلس الوزراء على المستندات المذكورة أعلاه, وقد تبين منها أن وزارة الاقتصاد والتجارة تفيد بأن المكتب الرئيسي لمقاطعة إسرائيل قد اتخذ قرارا يقضي برفع الناقلة CELINE عن القائمة السوداء وذلك بعد تأمين الوثائق المطلوبة منها. وتضيف الوزارة أنه قد تبين لها أيضا أن القاطر والبواخر الخمس التالية: 1 ـ القاطر القبرصي: EAS EX: SENTINEL EX: SEAFOETH WARRIOR EX: EDDA SUN 2 ـ الباخرة الباهامية: PANORMOS TRADER EX: HYUDAI TRADER EX: ORIENT TRADER 3 الباخرة الكورية: AMIR TALAL EX: SUR EX: BALCARIA SUR EX: PLAYA DE CEE 4 ـ الباخرة المنغولية: SAMARGA سابقا: GIVS تحمل على SAINT VINCENT THE GRENADINES 5 ـ الباخرة البانامية: CITY OF DUBLIN EX: ANTIC RIVER EX: ATLANTIC RIVER EX: MUNTE EX: NORIMO 6 ـ الباخرة التي تحمل جنسية SANT VINCENT THE GRENADINES وباسم MEDEXPRESS EX: EVDOKIA EXPRESS EX: SAINT GILDAS EX: DURA TURIELLOS قد خالف أحكام القانون والمبادئ العامة المقررة لمقاطعة إسرائيل وقد اتخذ المكتب الرئيسي لمقاطعة إسرائيل عدة قرارات تقضي بإدراج القاطر والبواخر الخمس الآنفة الذكر على القائمة السوداء. لذلك, واستنادا إلى ما تقدم, وعملا بأحكام المرسوم رقم 12562 تاريخ 19/4/1963 ولا سيما الفقرة الثانية من المادة السادسة منه. فإن الوزارة تقترح التصديق على القرارات المتعلقة: 1 ـ رفع الناقلة CEKINE عن القائمة السوداء. 2 ـ إدراج القاطر والبواخر الخمس المذكورة أسماؤها أعلاه على القائمة السوداء. على أن تنشر لائحة بأسمائها جميعا في الجريدة الرسمية وفي ثلاث صحف محلية وفقا للأصول. بناء عليه, وبعد المداولة, قرر المجلس الموافقة على اقتراح وزارة الاقتصاد والتجارة الآنف الذكر.

بيروت, في 20/5/2004 أمين عام مجلس الوزراء سهيل بوجي

Related

More from the same year.

2004