تعميم Circular No. 1511 22/04/2016
Unofficial English title
Whether property tax assessment for vacancy is required after the seizure of an unbuilt property ends.
Official title, in Arabic مدى توجب التكليف بالشغور بضريبة الأملاك بعد زوال مصادرة عقار غير مبني.
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Circular No. 1511 of 22 Apr 2016. Published in Official Gazette issue 20 of 28 Apr 2016. No repeal recorded in our sources.
- Type
- تعميم · Circular
- Number
- 1511
- Date
- 22/04/2016
- Official Gazette
- Issue 20, 28/04/2016, p. 1605-1606
- Status
- No repeal recorded
- Cite as
- تعميم رقم 1511 تاريخ 22/04/2016
- Source
- Lebanese University
حيث أن حرمان المالك أو المستثمر قسراً من الإنتفاع بعقاره لدواع امنية بسبب الحرب أو الإضطرابات العامة، يعفيه من الضريبة بناءً على طلب يقدمه المالك أو المستثمر عملاً بنص الفقرة السادسة من المادة 20 من قانون موازنة العام 1990 .
وحيث ان تعميم وزير المالية رقم 2489/ص1 تاريخ 24/12/2005 قد اعتبر التصريح السابق للمالك أو للمستثمر عن شغور العقار كافياً لإستمرار هذا الشغور وإستمرار توقف الإيرادات بعد زوال الإحتلال شرط تقديم ما يثبت ذلك،
وحيث ان الاحتلال والمصادرة واقعتان متشابهتان اقله من الناحيتين العملية والمادية، وأنه يصح اعتباراً ما تعرض له تعميم وزير المالية رقم 2489/ص1 تاريخ 24/12/2005 حالة مبدئية يمكن القياس عليها لعدم وجود نص بشأنها، وأن مصادرة العقار غير المبني وغير المستثمر تخرج مؤقتا العقار عن وضعه الضريبي السابق ليعود الى هذا الوضع فور انتهاء الحالة،
وحيث ان مالك أو مستثمر العقار لم يكن ملزماً بتقديم أي موجب ضريبي قبل مصادرة عقاره غير المبني، وأنه من غير الجائز إلزامه بعد زوال المصادرة بموجب التصريح عن الشغور إن لعدم تعديل وضع العقار ضريبياً أم لثبوت واقعة الإخلاء بمستندات رسمية وبحكم قضائي،
وحيث انه لا يجوز تكليف مالك أو مستثمر العقار غير المبني وغير المستثمر لغايات غير زراعية بضريبة الاملاك المبنية دون نص صريح وواضح،
لذلك،
يُحصر تكليف العقار المصادر غير المبني وغير المستثمر لغايات غير زراعية، بضريبة الأملاك المبنية طيلة فترة المصادرة، على أن تتوقف إيراداته بتاريخ زوال هذه المصادرة المثبت بمستندات رسمية أو بحكم قضائي، دون شرط تقديم تصريح بذلك من قبل مالكه أو مستثمره.
Related
More from the same year.
- تعميم رقم 1 تاريخ 07/04/2016 الطلب من الاتحادات الرياضية بتزويد الوزارة ببعض الوائح
- تعميم رقم 5 تاريخ 09/05/2016 تسديد نسبة المساهمة الالزامية للمنتسبين الى تعاونية موظفي الدولة
- تعميم رقم 11 تاريخ 12/05/2016 تعميم الى جميع الادارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات واتحادات البلديات بشأن تعديل تسمية «مديرية العمليات الجارية» لدى مصرف لبنان
- تعميم رقم 4 تاريخ 10/03/2016 زيادة قيمة المنحة التعليمية بنسبة 30% للعام الدراسي 2015-2016
- تعميم رقم 4 تاريخ 08/03/2016 الى جميع الإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات واتحادات البلديات وسائر اشخاص القانون العام بشأن المعلومات التي يجب ان تتضمنها الفواتير أو المستندات التي تقوم مقامها من اجل قبولها كمستندات ثبوتية لعمليات التصفية والصرف والدفع
- تعميم رقم 3 تاريخ 23/02/2016 تعميم الى ديوان المحاسبة والإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بشأن التقيد بوجوب إنطباق تنسيب النفقة لدى عقدها على التناسيب المحددة لها حصراً في الموازنة العامة