Amendment of Basic Decision No. 10224 dated 13/8/2009 on the procedures for appointing control commissioners

Official title, in Arabic تعديل القرار الاساسي رقم 10224 تاريخ 13/8/2009 المتعلق باصول تعيين مفوضي المراقبة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Interim decision No. 12419 of 7 Jan 2017. Published in Official Gazette issue 3 of 19 Jan 2017. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار وسيط · Interim decision
Number: 12419
Date: 07/01/2017
Official Gazette: Issue 3, 19/01/2017, p. 64-65
Status: No repeal recorded
Amends: قرار رقم 10224 تاريخ 13/08/2009 (the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار وسيط رقم 12419 تاريخ 07/01/2017
Source: Lebanese University

إن حاكم مصرف لبنان،

بناء على قانون النقد والتسليف لا سيما المادتين 70 و174 منه،

وبناء على القرار الاساسي رقم 10224 تاريخ 13/8/2009 المتعلق باصول تعيين مفوضي المراقبة،

وبناء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 28/12/2016،

يقرّر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يلغى عنوان القرار الاساسي رقم 10224 تاريخ 13/8/2009 ويستبدل بالعنوان التالي:

"تعيين وعمل مفوضي المراقبة"

المادة 2

يعدل ترقيم كل من «المادة الثالثة» و«المادة الرابعة» من القرار الاساسي رقم 10224 تاريخ 13/8/2009 بحيث تصبح على التوالي «المادة الرابعة» و«المادة الخامسة".

المادة 3

يضاف الى القرار الاساسي رقم 10224 تاريخ 13/8/2009 المادة الثالثة التالي نصها:

"على مفوضي المراقبة على اعمال المصارف العاملة في لبنان:

1- التقيد بالمعايير الدولية للتدقيق (International Standards on Auditing) بما فيها المعايير (ISA 700 -- 701 -- 705 -- 706 -- 720) التي يتوجب تطبيقها بدءًا من البيانات المالية الموقوفة بتاريخ 31/12/2016

2- اعتماد النموذج المخصص للمصارف المدرجة في الاسواق المالية .

المعد وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق (ISA 700 -- 701 -- 705 -- 706 -- 720) وذلك لإصدار تقاريرهم عن جميع المصارف العاملة في لبنان، المدرجة وغير المدرجة منها، اعتباراً من البيانات المالية الموقوفة بتاريخ 31/12/2016 ."

المادة 4

يعمل بهذا القرار فور صدوره.

المادة 5

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

بيروت في 7 كانون الثاني 2017 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه