All legislation

قرار Decision No. 1569 31/07/2017

Unofficial English title

Amending some provisions of Joint Decision No. 1536 dated 21/9/2011 concerning the regulation of the work of car parkers (VALETS PARKING)

Official title, in Arabic تعديل بعض احكام القرار المشترك رقم 1536 تاريخ 21/9/2011 المتعلق بتنظيم عمل راكني السيارات (VALETS PARKING)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 1569 of 31 Jul 2017. Published in Official Gazette issue 47 of 5 Oct 2017. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
1569
Date
31/07/2017
Official Gazette
Issue 47, 05/10/2017, p. 3460
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 1569 تاريخ 31/07/2017
Source
Lebanese University

ان وزير الداخلية والبلديات ووزير السياحة،

بناء على المرسوم رقم 3 تاريخ 18/12/2016 (تشكيل الحكومة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 116 تاريخ 12/6/1959 (التنظيم الإداري)،

بناء على القانون رقم 243 تاريخ 22/10/2012 (قانون السير الجديد)،

بناء على المرسوم رقم 15598 تاريخ 21/9/1970 (تحديد الشروط العامة لإنشاء واستثمار المؤسسات السياحية) المعدل بموجب المرسوم رقم 4221 تاريخ 18/10/2000،

بناء على القرار المشترك رقم 1536 تاريخ 21/9/2011 (تنظيم عمل راكني السيارات (VALETS PARKING) وتعديلاته،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة الرأي رقم 237/2016 - 2017 تاريخ 13/6/2017 .

يقرران ما يأتي:

المواد

المادة 1

تضاف الى المادة التاسعة من القرار المشترك رقم 1536 تاريخ 21/9/2011 (تنظيم عمل راكني السيارات (VALETS PARKING) وتعديلاته، الاحكام التالية:

«10 - تسليم الزبون ايصالا يثبت تسلم السيارة تدون عليه قيمة تعرفة ركن السيارة واسم الشركة أو المؤسسة.

11 - التقيد بالتعرفة الرسمية المحددة بخمسة آلاف ليرة لبنانية (5000 ل.ل.) التي تدفع لقاء استلام الزبون السيارة وتسليمه الإيصال الى راكني السيارات».

المادة 2

يعمل بهذا القرار المشترك فور صدوره في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 31 تموز 2017 وزير الداخلية والبلديات نهاد المشنوق وزير السياحة اواديس كدنيان

Related

More from the same year.

2017