All legislation

تعميم Circular No. 2 04/10/2017

Unofficial English title

Circular to the Olympic Committee and sports federations and associations (to register all their employees with the tax administration, declare their salaries and wages, withhold tax from them and pay it into the Treasury)

Official title, in Arabic تعميم الى اللجنة الأولمبية والاتحادات والجمعيات الرياضية (لتسجيل جميع العاملين لديها لدى الإدارة الضريبية والتصريح عن رواتبهم وأجورهم واقتطاع الضريبة منها وإيرادها في الخزينة)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Circular No. 2 of 4 Oct 2017. Published in Official Gazette issue 50 of 26 Oct 2017. No repeal recorded in our sources.

Type
تعميم · Circular
Number
2
Date
04/10/2017
Official Gazette
Issue 50, 26/10/2017, p. 3877
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Cite as
تعميم رقم 2 تاريخ 04/10/2017
Source
Lebanese University

حيث أنه ورد الى وزارة الشباب والرياضة كتابا من وزير المالية مرفقا بكتاب صادر عن الأمانة العامة لمجلس الوزراء تضمّنا الطلب الى الهيئات الرياضية على اختلافها الالتزام بموجبات صاحب العمل تجاه وزارة المالية لجهة تسجيل جميع العاملين لديها لدى الإدارة الضريبية والتصريح عن رواتبهم وأجورهم واقتطاع الضريبة منها وإيرادها في الخزينة وفقا لأحكام المادتين 52 و63 من المرسوم الاشتراعي رقم 144 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (قانون ضريبة الدخل).

لذا، يطلب الى جميع الهيئات الرياضية غير الملتزمة لغاية تاريخه الالتزام بما ورد أعلاه، ومراجعة الجهات الإدارية المختصة في وزارة المالية تجنبا لغرامات قد تنتج عن عدم التجاوب.

Related

More from the same year.

2017