The whole text

قرار اساسي رقم 12713 تاريخ 07/11/2017 No repeal recorded

المادة 12

Article 12 of Basic decision No. 12713 of 7 Nov 2017. Published in Official Gazette issue 55 of 23 Nov 2017. No repeal recorded in our sources.

المادة 12

Amended 11/11/2021

(عدلت بموجب قرار وسيط 13373 / 2021 )

على الـمصارف والـمؤسسات الـمالية:

1- تسجيل الـمؤونات الـمكونة والتي سيتم تكوينها على أي نوع من الأصول الـمالية داخل الـميزانية والإلتزامات الـمالية خارج الـميزانية على الفور بعملة هذه الأصول والالتزامات.

2- اتخاذ الاجراءات الـمناسبة لتغطية مراكز القطع الـمدينة الناجمة عن الـمؤونات الـمكونة بالعملات الاجنبية (على سبيل الـمثال لا الحصر من خلال استخدام الفروقات الإيجابية في مراكز القطع الناتجة عن صافي الفوائد والعمولات والـمداخيل الأخرى بالعملات الاجنبية).

History · 2 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 11/11/2021

    No source we have keeps this wording in full.

  2. Version 2.0 · from 11/11/2021 · Replaced by قرار وسيط رقم 13373 تاريخ 03/11/2021, art. 3 · as the amending text publishes it

    على الـمصارف والـمؤسسات الـمالية:

    1- تسجيل الـمؤونات الـمكونة والتي سيتم تكوينها على أي نوع من الأصول الـمالية داخل الـميزانية والإلتزامات الـمالية خارج الـميزانية على الفور بعملة هذه الأصول والالتزامات.

    2- اتخاذ الاجراءات الـمناسبة لتغطية مراكز القطع الـمدينة الناجمة عن الـمؤونات الـمكونة بالعملات الاجنبية (على سبيل الـمثال لا الحصر من خلال استخدام الفروقات الإيجابية في مراكز القطع الناتجة عن صافي الفوائد والعمولات والـمداخيل الأخرى بالعملات الاجنبية).

المادة 12 من قرار اساسي رقم 12713 تاريخ 07/11/2017 https://lebaneselegislation.com/text/274390/article/12/