تعميم Circular No. 15 18/04/2018
Unofficial English title
Circular to all public institutions, funds and bodies of public law persons and public bodies that benefit from financial contributions provided for in the State general budget
Official title, in Arabic تعميم الى جميع المؤسسات العامة والصناديق والهيئات من اشخاص القانون العام والهيئات العامة التي تستفيد من مساهمات مالية تلحظ في الموازنة العامة للدولة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Circular No. 15 of 18 Apr 2018. Published in Official Gazette issue 20 of 26 Apr 2018. No repeal recorded in our sources.
- Type
- تعميم · Circular
- Number
- 15
- Date
- 18/04/2018
- Official Gazette
- Issue 20, 26/04/2018, p. 2827
- Status
- No repeal recorded
- Cite as
- تعميم رقم 15 تاريخ 18/04/2018
- Source
- Lebanese University
لما كانت المادة الثانية والستون من القانون رقم 66 تاريخ 3/11/2017 (قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2017) تنص على ما يلي:
خلافاً لأي نص آخر تخضع الموازنات والحسابات المالية للمؤسسات العامة والصناديق والهيئات من اشخاص القانون العام والهيئات العامة ما لم يكن هناك نص خاص ايا كانت تسميتها، في حال كانت تستفيد من مساهمات مالية تلحظ في الموازنة العامة للدولة لمصادقة وزارة المالية على ان تقوم بإيداع وزارة المالية في مهلة أقصاها نهاية شهر نيسان من كل عام مشروع موازنتها مشفوعا بكافة المستندات التبريرية والإحصاءات والايضاحات المطلوبة والمرتبطة بنفقاتها وإيراداتها،
يخضع لذات الموجب المبين في الفقرة الاولى من هذه المادة اي صندوق عام يستفيد من مساهمة الدولة لتمويل تقديماته الى المنتسبين اليه ايا كانت تسميته أو الادارة التي يتبع بها أو يلحق بها.
لذلك، يطلب من جميع المؤسسات العامة والصناديق والهيئات من اشخاص القانون العام والهيئات العامة التي تستفيد من مساهمات مالية تلحظ في الموازنة العامة للدولة:
اولاً: ايداع وزارة المالية - مديرية المحاسبة العامة مشاريع موازناتها للعام 2019 ضمن المهلة المحددة في المادة الثانية والستون من القانون رقم 66 تاريخ 3/11/2017 (قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2017) مع مراعاة الأصول والاحكام المبينة ادناه:
أ - تحضير مشروع الموازنة على اساس دراسات موضوعية دقيقة تعكس حاجات المؤسسة العامة أو الهيئة أو الصندوق أو الهيئة العامة الضرورية وتحقق شمول النفقات الدائمة والديون المتوجبة الآداء وتقدير الواردات الذاتية بشكل صحيح سنداً لأسس يجري تبيانها.
ب - اعتماد سياسة التقشف والحد من الانفاق العام عند تقدير اعتمادات كافة النفقات وخاصة الادارية والاقتصار على الضروري والمنتج منها مع الأخذ بعين الاعتبار امكانات المؤسسة المالية.
ج - تعزيز مشاريع الموازنات بالمستندات والإحصاءات والإيضاحات والمعلومات المالية اللازمة لدراستها وخاصة ما يلي:
- قرار السلطة التقريرية المتمثل بمجلس الإدارة أو الهيئة بإقرار الموازنة،
- نسختين عن مشروع الموازنة موقعة من رئيس مجلس الإدارة أو رئيس الهيئة أو رئيس الصندوق ومشار فيها الى قرار مجلس الإدارة أو الهيئة أو إدارة الصندوق المتضمن إقرارها.
- بيان الوضع المالي للمؤسسة العامة أو الهيئة أو الصندوق أو الهيئة العامة بتاريخ إقرار الموازنة، وخطوط عمل شتى نشاطاتها، والإيضاحات الكافية بشأن جميع المشاريع المراد تنفيذها، والحاجات وطرق معالجتها.
- بيان وضعية مال الإحتياط في ضوء احكام تعميم وزير المالية رقم 378/ص16 تاريخ 25/3/1978 خاصة إذا كانت الموازنة تعتمد على مأخوذات من مال الإحتياط أو سلفة خزينة.
- بيانات تبرير اعتمادات النفقات وفقاً للجداول النموذجية والبيانات الإيضاحية المفروضة بموجب نظام المالي الخاص بالمؤسسة العامة أو الهيئة العامة أو الصندوق.
- ايضاحات كافية حول اسس تقدير الواردات وبيان الواردات المحصلة في السنوات الاخيرة وبيان بقايا الواردات المدورة من سنين سابقة واسباب عدم تحصيلها والتدابير المتخذة لجبايتها.
- جدول مقارنة على اساس الفقرة يبين الاعتمادات المعقودة والمصروفة فعلاً في السنة السابقة للسنة التي يجري فيها أعداد مشروع الموازنة، والاعتماد الملحوظ في كل من موازنة السنة الجارية ومشروع موازنة السنة المقبلة وتلخيص اسباب الفروقات على الجدول ذاته.
ثانياً: إيداع وزارة المالية الحسابات الختامية إعتباراً من آخر حسابات مصدقة وفقاً للأصول.
Related
More from the same year.
- تعميم رقم 17 تاريخ 24/04/2018 تعميم الى جميع الإدارات العامة والمؤسسات العامة في النطاق الإداري لمدينة بيروت بشأن التعاون مع مشروع فرز النفايات الورق والكرتون من المصدر
- تعميم رقم 1186 تاريخ 12/04/2018 تحديد مدة إعفاء الجمعيات التعاونية الإسكانية من ضريبة الأملاك المبنية عن الوحدات التي يشغلها أعضاؤها قبل نقل الملكية اليهم.
- تعميم تاريخ 26/04/2018 تعميم الى كافة هيئات الضمان العاملة في لبنان
- تعميم رقم 3 تاريخ 27/04/2018 حماية شبكة الهاتف الثابت من القرصنة
- تعميم رقم 1657 تاريخ 21/05/2018 الرسم السنوي المقطوع على المكلفين الذين لم يزاولوا العمل فعلياً
- تعميم رقم 28 تاريخ 28/05/2018 تعديل التعميم رقم 21/م/2016 تاريخ 3/9/2016 المتعلق بوقف العمل مؤقتاً ببعض مضامين ومحاور المناهج الصادرة سابقاً بموجب تعاميم صادرة عن وزير التربية والتعليم العالي.