All legislation

قرار وسيط Interim decision No. 12822 01/06/2018

Unofficial English title

Amendment of Basic Decision No. 7136 dated 22/10/1998 on the conditions for establishing and operating financial institutions

Official title, in Arabic تعديل القرار الأساسي رقم 7136 تاريخ 22/10/1998 المتعلق بشروط تأسيس وممارسة عمل المؤسسات المالية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Interim decision No. 12822 of 1 Jun 2018. Published in Official Gazette issue 27 of 14 Jun 2018. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار وسيط · Interim decision
Number
12822
Date
01/06/2018
Official Gazette
Issue 27, 14/06/2018, p. 3677-3678
Status
No repeal recorded
Amends
قرار رقم 7136 تاريخ 22/10/1998 (Art. 7)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار وسيط رقم 12822 تاريخ 01/06/2018
Source
Lebanese University

إن حاكم مصرف لبنان،

بناء على قانون النقد والتسليف سيما المادتين 70 و182 منه،

وبناء على القرار الاساسي رقم 7136 تاريخ 22/10/1998 وتعديلاته المتعلق بشروط تأسيس وممارسة عمل المؤسسات المالية،

وبناء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 30/5/2018

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يلغى نص المادة السابعة من القرار الاساسي رقم 7136 تاريخ 22/10/1998 ويستبدل بالنص التالي: «تقوم المؤسسات المالية بعمليات التسليف بشكل اساسي وبالعمليات الائتمانية وفقا للشروط المحددة في القوانين والانظمة المرعية الاجراء وبالأعمال المتممة لهذه العمليات.

كما يمكنها ان تقوم بشكل ثانوي بغيرها من العمليات سيما على الادوات والمنتجات المالية لحسابها أو لحساب عملائها وذلك شرط:

-التقيد بالقوانين والانظمة التي ترعى هذه العمليات.

-خضوع هذه العمليات للسلطات الرقابية المعنية".

المادة 2

يعمل بهذا القرار فور صدوره.

المادة 3

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

بيروت في 1 حزيران 2018 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه

Related

More from the same year.

2018