All legislation

قرار Decision No. 616 20/08/2019

Unofficial English title

Amending the direct estimates subject to built property tax for units occupied by non-tenants

Official title, in Arabic تعديل التقديرات المباشرة الخاضعة لضريبة الأملاك المبنية للوحدات المشغولة من غير المستأجرين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 616 of 20 Aug 2019. Published in Official Gazette issue 40 of 22 Aug 2019. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
616
Date
20/08/2019
Official Gazette
Issue 40, 22/08/2019, p. 2913
Status
No repeal recorded
Possibly affected, check
قرار رقم 685 تاريخ 23/11/2022 (Art. 6: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 616 تاريخ 20/08/2019
Source
Lebanese University

إن وزير المالية،

بناء على المرسوم رقم 4340 تاريخ 31/1/2019 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون الصادر بتاريخ 17/9/1962 (قانون ضريبة الأملاك المبنية) وتعديلاته، لا سيما المواد 36 و38 و39 منه،

بناء على اقتراح مدير المالية العام،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 304/2015 - 2016 تاريخ 15/12/2015 والرأي رقم 176/2018 - 2019 تاريخ 3/12/2018)،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعدل التقديرات المباشرة الخاضعة لضريبة الأملاك المبنية للوحدات المشغولة من غير المستأجرين وذلك ابتداء من 1/1/2019 وفقا لما يلي:

أ - تزاد 150% التقديرات العائدة للإشغالات الحاصلة قبل 01/01/1997 وذلك بعد تطبيق المضاعفات وزيادات غلاء المعيشة المنصوص عنها ضمن قانون الإيجارات رقم 160/92 على إشغالات ما قبل 23/07/1992.

- تزاد 125% التقديرات العائدة للإشغالات الحاصلة من 01/01/1997 ولغاية 31/12/1999.

- تزاد 100% التقديرات العائدة للإشغالات الحاصلة من 01/01/2000 ولغاية 31/12/2002.

- تزاد 75% التقديرات العائدة للإشغالات الحاصلة من 01/01/2003 ولغاية 31/12/2006.

- تزاد 40% التقديرات العائدة للإشغالات الحاصلة من 01/01/2007 ولغاية 31/12/2008.

ب - تبقى كما هي التقديرات العائدة للإشغالات الحاصلة من 01/01/2009 ولغاية 31/12/2014.

ج - تُخفض 20% التقديرات العائدة للإشغالات المعمول بها من 01/01/2015 ولغاية 31/12/2018، على أن تعتبر الضرائب والرسوم العقارية المسددة قبل بدء العمل بهذا التعديل حقاً من حقوق الخزينة لا يمكن استردادها.

المادة 2

يعمل بهذا القرار فور صدوره وينشر في الجريدة الرسمية وعلى الموقع الإلكتروني لوزارة المالية.

20 آب 2019 وزير المالية علي حسن خليل

Related

More from the same year.

2019