All legislation

قرار Decision No. 811 14/11/2019

Unofficial English title

Subjecting preparations of poultry meat and red meat to prior authorization

Official title, in Arabic إخضاع المحضّرات من لحوم الدواجن واللحوم الحمراء الى اجازة مسبقة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 811 of 14 Nov 2019. Published in Official Gazette issue 54 of 21 Nov 2019. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
811
Date
14/11/2019
Official Gazette
Issue 54, 21/11/2019, p. 3905
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 811 تاريخ 14/11/2019
Source
Lebanese University

إن وزير الزراعة،

بناء على المرسوم 4340 تاريخ 31/1/2019 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القانون 31 تاريخ 18/1/1955 وتعديلاته لا سيما المادة الأولى والثانية منه (تحديد مهام وزارة الزراعة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة وإعادة تنظيم الوزارة)،

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/6/1994 وتعديلاته (تنظيم وزارة الزراعة)،

بناء على القرار رقم 718/1 تاريخ 08/08/2011 (شروط استيراد لحوم الدواجن المجمدة)،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعريف المحضّرات:

المحضّرات من لحوم الدواجن واللحوم الحمراء هي منتجات غذائية معدّة من لحوم الدواجن أو اللحوم الحمراء المحضرة والمطبوخة جزئيا أو كليا أو غير المطبوخة،

المادة 2

تخضع عملية استيراد المحضرات من لحوم الدواجن واللحوم الحمراء الى موافقة مسبقة صادرة عن وزير الزراعة.

المادة 3

تتقدم كل مؤسسة راغبة في استيراد المحضرات بطلب الى قلم مديرية الثروة الحيوانية في وزارة الزراعة مرفقاً بالمستندات التالية وفقا للنموذج المرفق:

فاتورة أولية (Proforma) تحدد بلد المنشأ، المصنع، الصنف، والكمية المراد استيرادها.

المادة 4

يعمل بهذا القرار فور صدوره ويستثنى منه جميع الارساليات التي ثبت شحنها قبل صدور هذا القرار.

بيروت في 14/11/2019 وزير الزراعة د. حسن اللقيس

Related

More from the same year.

2019