The whole text

قرار وسيط رقم 13475 تاريخ 23/09/2022 No repeal recorded

المادة 6

Article 6 of Interim decision No. 13475 of 23 Sep 2022. Published in Official Gazette issue 42 of 29 Sep 2022. No repeal recorded in our sources.

المادة 6

يـلـغـى نص البند الثاني من الـمادة الرابعة عشرة من القرار الأساسي رقم 7835 تاريخ 2/6/2001 ويستبدل بالنص التالي:

«ــ بالنسبة للقروض التي تستفيد من دعم الدولة للفوائد الـمدينة:

1 ــ بنسبة 400% من أرصدة القروض الـممنوحة بالليرة اللبنانية أو بالعملات الاجنبية لتمويل الجزء البـيئي من مشاريع صديقة للبـيئة شرط ان لا تتعدى الفوائد والعمولات من اي نوع كانت نسبة الفائدة على سندات الخزينة اللبنانية لـمدة سنتين ناقص 1% بالنسبة للقرض الـممنوح بالليرة اللبنانية، ومعدل Term SOFR لثلاثة أشـهـر زائـد قـيـمـة تسـويـة الهامـش الـمـحـددة مـن قـبـل الجمعية الدولية لعمليات الـمقايضة والادوات الـمشتقة (ISDA Spread Adjustment) زائد 5% بالنسبة للقرض الـممنوح بالدولار الأميركي، ومعدل ESTR Compounded Average Rate لثلاثة اشهر زائد قيمة تسوية الهامش الـمحددة من قبل الجمعية الـدوليـة لعـمـلـيـات الـمقايضة والادوات الـمشتقة (ISDA Spread Adjustment) زائد 5% بالنسبة للقرض الـممنوح باليورو، يتم احتسابها كل سنة اعتبارا من تاريخ وضع القرض موضع التنفيذ.

2 ــ بنسبة 600% من ارصدة القروض موضوع البند (1) أعلاه بعد إنتهاء فترة السبع سنوات التي تستفيد خلالها من دعم الدولة للفوائد الـمدينة، على أن لا تتعدى الفوائد والعمولات من اي نوع كانت الـمحتسبة بعد انتهاء فترة الدعم نسبة الفائدة على سندات الخزينة اللبنانية لـمدة سنـتين ناقص 3.5% بالنسبة للقرض الـممنوح بالليرة اللبنانية، ومعدل Term SOFR لثلاثة أشـهر زائد قيمة تسوية الهامش الـمحددة من قبل الجمعية الدولية لعمليات الـمقايضة والادوات الـمشتقة (ISDA Spread Adjustment) زائد 1.5% بالنسبة للقرض الـممنوح بالدولار الأميركي، ومعدل ESTR Compounded Average Rate لثلاثة اشهر زائد قيمة تسوية الهامش الـمحددة من قبل الجمعية الدولية لعمليات الـمقايضة والادوات الـمشتقة (ISDA Spread Adjustment) زائد 1.5% بالنسبة للقرض الـممنوح باليورو، يتم احتسابها كل سنة اعتبارا من تاريخ وضع القرض موضع التنفيذ.»

المادة 6 من قرار وسيط رقم 13475 تاريخ 23/09/2022 https://lebaneselegislation.com/text/305577/article/6/