All legislation

تعميم Circular No. 30 26/09/2022

Unofficial English title

To all public administrations, public institutions and municipalities regarding the review of real estate valuations

Official title, in Arabic الى جميع الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والبلديات بشأن إعادة النظر بالتخمينات العقارية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Circular No. 30 of 26 Sep 2022. Published in Official Gazette issue 43 of 6 Oct 2022. No repeal recorded in our sources.

Type
تعميم · Circular
Number
30
Date
26/09/2022
Official Gazette
Issue 43, 06/10/2022, p. 2162-2163
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Cite as
تعميم رقم 30 تاريخ 26/09/2022
Source
Lebanese University

نظرا لكون بعض مشاريع الـمراسيم تتضمن تخمينات عقارية حول البدل الـمالي الـمتوجب دفعه لقاء الاستفادة مـن عقارات تعـود ملكيتها للدولة ومنها على سبيل الـمثال )اشغال قسم من الاملاك العمومية ــ بيع فضلة عقار ...(،

وفي ضوء استناد تلك الـمشاريع الى تخمينات مجراة بتواريخ بعيدة نسبيا عن تاريخ رفعها للإصدار بحيث تكون القيمة الفعلية للعقارات قد اختلفت عن التخمين السابق خاصة بعد تدهور قيمة العملة الوطنية ووضع الخزينة عامة،

وحرصا على أن تكون التخمينات أقرب ما يمكن الى القيمة الفعلية للعقارات بتاريخ صدور الـمراسيم ذات الصلة لـما في ذلك من إرتداد إيجابي على مصلحة الخزينة العامة،

لذلك، يُطلب الى جميع الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والبلديات إعادة النظر بجميع التخمينات العقارية التي تتضمنها مشاريع الـمراسيم الـمذكورة بما يتناسب مع الأسعار الرائجة خلال فترة استصدار الـمراسيم، على أن تكون الـمعلومات شاملة وتفصيلية وواضحة وعلى مسؤولية من أعدها.

Related

More from the same year.

2022