المادة 1
(عدلت بموجب قانون 324 / 2024 ) (عدلت بموجب قانون 280 / 1993 )
حددت على الصورة التالية ابتداء من اول ك2 سنة 1938 تعريفة استيفاء رسوم ومكوس ومداخيل مكتب حماية الملكية التجارية والصناعية والفنية والادبية والموسيقية في سوريا ولبنان.
(1) و(2).
البيان -------------------------- قيمة الرسم ل.ل.
-------------------------------------------------------------
1- شهادات الاختراع
1- الاقساط السنوية
قسط السنة الاولى-------------------------000 120
قسط السنة الثانية--------------------------000 150
قسط السنة الثالثة--------------------------000 175
قسط السنة الرابعة--------------------------000 200
قسط السنة الخامسة-----------------------000 220
قسط السنة السادسة----------------------000 250
قسط السنة السابعة------------------------000 300
قسط السنة الثامنة--------------------------000 325
قسط السنة التاسعة------------------------000 350
قسط السنة العاشرة------------------------000 400
قسط السنة الحادية عشرة-----------------000 450
قسط السنة الثانية عشرة------------------000 500
قسط السنة الثالثة عشرة------------------000 550
قسط السنة الرابعة عشرة------------------000 600
قسط السنة الخامسة عشرة---------------000 650
يمنح حسم 5 بالماية اذا دفعت خمسة اقساط دفعة واحدة وحسم 7 بالماية عن عشرة اقساط و10 بالماية اذا دفعت الاقساط الخمسة عشر بكاملها دفعة واحدة
ب- اعطاء نسخة عن شهادات الايداعات وعن محاضرها
يستوفى عن اعطاء نسخة عن محضر ايداع شهادة
اختراع رسم قدره------------------------ 000 25
يستوفى عن اعطاء نسخة عن شهادة اختراع
رسم قدره ------------------------------- 000 50
ج- شهادات الاختراع الاضافية
قسط السنة الاولى----------------------- 000 100
قسط السنة الثانية------------------------ 000 120
قسط السنة الثالثة------------------------ 000 160
قسط السنة الرابعة------------------------ 000 200
قسط السنة الخامسة--------------------- 000 250
قسط السنة السادسة-------------------- 000 270
قسط السنة السابعة----------------------- 000 300
قسط السنة الثامنة------------------------- 000 320
قسط السنة التاسعة---------------------- 000 360
قسط السنة العاشرة---------------------- 000 400
قسط السنة الحادية عشرة--------------- 000 420
قسط السنة الثانية عشرة---------------- 000 450
قسط السنة الثالثة عشرة---------------- 000 480
قسط السنة الرابعة عشرة--------------- 000 520
قسط السنة الخامسة عشرة------------- 000 560
د- اعطاء نسخة عن الشهادات الاضافية وعن محاضر الايداع
يستوفى عن النسخة المعطاة محضر ايداع شهادة
اضافية رسم قدره -------------- 000 32
يستوفى عن النسخة المعطاة عن شهادة اضافية
رسم قدره ------------------- 000 50
البيان قيمة الرسم ل.ل.
----------------------------------------------------------
ه- نقل شهادات الاختراع والشهادات الاضافية
وبيعها وحجزها تسجيل بيع او نقل------------- 000 80
اعطاء نسخة عن تسجيل بيع او ترقين بيع او عن شهادة مثبتة ان هذا التسجيل او الترقين هو غير موجود بخصوص شهادة اختراع معينة---------------- 000 32
و- عقوبة التأخر عن دفع الرسوم يفرض على صاحب شهادة اختراع في حال تأخره عن دفع احد الاقساط السنوية جزاء قدره---------------------- 000 50
2- الرسوم والنموذجات
أ - رسوم التسجيل
يستوفى عن كل طلب تسجيل رسوم او انموذجات يتراوح عددها بين 1 و 100 رسم مقطوع قدره /9.200.000/ ليرة لبنانية
فوق هذا العدد يستوفى عن كل مئة او كسر من الماية 4,600,000 ليرة لبنانية
يستوفى عدا عن ذلك عن كل رسم او انموذج مودع وهو ضمن قسم المئة الاولى 414,000/ ليرة لبنانية
واذا كان ضمن قسم المئة الثانية /220,800/ل.ل عن كل رسم
واذا كان ضمن قسم المئة الثالثة وما يتبعها /147,200/ ل.ل عن كل رسم .
ب - الاعلان عن الرسوم والانموذجات او ابقاء امر ايداعها مكتوبا
1- طلب الاعلان في اي وقت كان في خلال السنوات الخمس الاولى التالية للإيداع رسم مقطوع قدره /9,200,000/ ليرة لبنانية.
- يضاف اليه عن كل رسم او انموذج رسم محدد كما يلي:
أ - عن الخمسين الاولى /782،000/ ل.ل عن كل رسم
ب - فوق الخمسين /414,000/ ل.ل عن كل رسم
2- طلب الاعلان او طلب ابقاء الايداع مكتوما في نهاية
مدة الخمس السنوات التالية للإيداع الاول رسم مقطوع قدره /9,200,000/ ل.ل
يضاف اليه عن كل رسم أو انموذج رسم قدره /2,300,000/ل.ل
رسم تعمير 10% من (رسم الاعلان نموذج صناعي+ عدد الرسوم)
ج - تمديد الايداع
طلب تمديد الايداع لخمسة وعشرين سنة اخرى رسم مقطوع قدره /13,800,000/ ل.ل
يضاف اليه عن كل انموذج رسم قدره/ 4,600,000/ ل.ل عن كل رسم
رسم تعمير 10% من (رسم تجديد نموذج صناعي+ عدد الرسوم)
د - صورة فوتوغرافية
يستوفى عن كل صورة فوتوغرافية لرسم او انموذج مودع (ومصاريف التصوير على حساب الطالب) /1,518,000/ ل.ل
1 تدوين اتفاق يتناول طلب (نقل ملكية ) نموذج صناعي /4,140,000/ ل.ل عن كل نموذج
غرامة التأخير عن كل فترة شهرين اضافية (رسم الجزاء) /2,300,000/ل.ل عن كل نموذج عن كل فترة
10% من (رسم النقل +رسم جزاء التأخير)
تدوين طلب دمج لشركة مالكة لنموذج /4,140,000/ ل.ل عن كل نموذج .
3- ماركة الفبارك:
1- رسوم التسجيل
أ- الماركة الشخصية
لمدة 10 سنوات ------------------------------- 800.000 ل.ل عن كل فئة
ايداعات مجددة كل10 سنوات ------------- ..000.000 8ل.ل * عدد الفئات
رسم تعمير 10%من قيمة الرسم
- الماركات المشتركة
لمدة 40 سنة ------------------11.500.000 ل.ل
لمدة 45 سنة -------------------12.880.000 ل.ل
لمدة 60 سنة ------------------- 15.640.000 ل.ل
ايداعات مجددة كل 15 سنة ----- 23.920.000 ل.ل *عدد الفئات
ب- نقل ملكية ماركات الفبارك تسجيل النقل ------- 000 90
عقوبة التأخر عن طلب تسجيل النقل عن كل
شهرين ------------------------ 000 50
ج- اعطاء شهادات نسخ ثانية عنها رسم يتعلق باعطاء نسخة ثانية او شهادة من قبل مكتب الحماية ------------ 000 32
البيان قيمة الرسم ل.ل.
-------------------------------------------------------------
4- حماية شهادات الاختراع والرسوم والنموذجات وماركات الفبارك حماية موقتة في الاسواق العمومية والمعارض رسم عن اعطاء شهادة تسجيل للعارض------------- 000 90
5- حماية الملكية الادبية والفنية
أ- الرسوم
ايداع مؤلف مطبوع بدون صور وقطعة موسيقية تحتوي على كلام او بدون كلام لكنها غير معدة لان تمثل على
المسرح ---------------- 000 130
ايداع مؤلف مطبوع فيه صور (كتب ونشرات فنية
دورية او غير دورية وفهارس "كتالوغات" انيقة
الطبع) الخ ... ---------------- 000 170
ايداع مؤلف ادبي او موسيقي معد لان يمثل على المسرح (مهزلة, مأساة, اوبرا, موسيقى رقص او تمثيل بالاشارات الخ...)------------------------- 000 100
ايداع فيلم سينمائي --------- 000 120
ايداع نشرة يومية عن العدد الواحد --------- 000 5
ايداع نشرة يومية عن سنة واحدة ---------- 000 250
ايداع نشرة اسبوعية او شهرية او صادرة كل ثلاثة اشهر الخ... عن العدد الواحد-------- 000 10
ايداع نشرة اسبوعية او شهرية او صادرة كل ثلاثة اشهر الخ... عن سنة واحدة ------- 000 125
ايداع صورة او رسم او خريطة او بطاقة بريدية او صورة شمسية ------------- 000 25
ايداع اسطوانة فونوغراف او كرتون مثقوب الخ... يستعمل للالات الحاكية وللالات الموسيقية الميكانيكية-------- 000 40
ايداع اثر تصويري او اثر منحوت او اثر بنائي
الخ ... ------- 000 75
ب- اعطاء نسخة عن شهادة اختراع او فقرة حكمية
اعطاء نسخة عن شهادات ايداع اثر فني او ادبي------ 000 16
اعطاء فقرة من حكم صادر بشأن حقوق المؤلفين------ 000 40
6- معاينة واخذ عينات وحجز لحماية الملكية التجارية والصناعية والفنية والادبية والموسيقية الرسم المتوجب عن وصف مفصل لشيء او تعيينه او اخذ مساطر منه-------- 000 100
الرسم المتوجب عن الحجز يضاف الى كل من هذين الرسمين جعالة خاصة لتحرير الضبط قدرها ------------- 000 50
7- المخالفات والعقوبات
ان الجزاءات النقدية المنصوص عليها في القرار عدد 2385
تاريخ 17 ك2 سنة 1924 المتعلقة بشهادات الاختراع والرسوم
والنماذج وماركات الفبارك او التجارة والملكية الفنية والادبية والمكافآت التجارية والصناعية الخ... تبقى محددة وفقا للمعدلات المنصوص عليها في القرار المذكور اعلاه
8- الشركات المغفلة وشركات الضمانات الاجنبية تبقى بدون تعديل الرسوم والكفالات والجزاءات النقدية المنصوص عليها في القرارين عدد 96 و109 ل.ر تاريخ 30 كانون الثاني سنة 1926 و22 تموز سنة 1937
Changes to this article · 2, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (النبذة 2 الفقرة (أ) و(ب) و(ج) و(د)) by قانون رقم 324 تاريخ 12/02/2024, article 31, 15/02/2024
تعديل المادة الاولى نبذة 2 فقرة (أ) (ب) (ج) و (د) من القرار رقم 170 - صادر في 6/12/1937 (تحديد تعريفة استيفاء رسوم ومكوس ومداخيل مكتب حماية الملكية التجارية والصناعية) .
تعدل المادة الاولى نبذة 2 فقرة (أ) (ب) (ج) و (د) من القرار رقم 170 - صادر في 6/12/1937 (تحديد تعريفة استيفاء رسوم ومكوس ومداخيل مكتب حماية الملكية التجارية والصناعية) المعدلة بحيث تصبح كما يلي:
أ - رسوم التسجيل
يستوفى عن كل طلب تسجيل رسوم او انموذجات يتراوح عددها بين 1 و 100 رسم مقطوع قدره /9.200.000/ ليرة لبنانية فوق هذا العدد يستوفى عن كل مئة او كسر من الماية 4,600,000 ليرة لبنانية يستوفى عدا عن ذلك عن كل رسم او انموذج مودع وهو ضمن قسم المئة الاولى 414,000/ ليرة لبنانية واذا كان ضمن قسم المئة الثانية /220,800/ل.ل عن كل رسم واذا كان ضمن قسم المئة الثالثة وما يتبعها /147,200/ ل.ل عن كل رسم .
ب - الاعلان عن الرسوم والانموذجات او ابقاء امر ايداعها مكتوبا
1- طلب الاعلان في اي وقت كان في خلال السنوات الخمس الاولى التالية للإيداع رسم مقطوع قدره /9,200,000/ ليرة لبنانية.
- يضاف اليه عن كل رسم او انموذج رسم محدد كما يلي:
أ - عن الخمسين الاولى /782،000/ ل.ل عن كل رسم
ب - فوق الخمسين /414,000/ ل.ل عن كل رسم
2- طلب الاعلان او طلب ابقاء الايداع مكتوما في نهاية
مدة الخمس السنوات التالية للإيداع الاول رسم مقطوع قدره /9,200,000/ ل.ل
يضاف اليه عن كل رسم أو انموذج رسم قدره /2,300,000/ل.ل
رسم تعمير 10% من (رسم الاعلان نموذج صناعي+ عدد الرسوم)
ج - تمديد الايداع
طلب تمديد الايداع لخمسة وعشرين سنة اخرى رسم مقطوع قدره /13,800,000/ ل.ل
يضاف اليه عن كل انموذج رسم قدره/ 4,600,000/ ل.ل عن كل رسم
رسم تعمير 10% من (رسم تجديد نموذج صناعي+ عدد الرسوم)
د - صورة فوتوغرافية
يستوفى عن كل صورة فوتوغرافية لرسم او انموذج مودع (ومصاريف التصوير على حساب الطالب) /1,518,000/ ل.ل
تدوين اتفاق يتناول طلب (نقل ملكية ) نموذج صناعي /4,140,000/ ل.ل عن كل نموذج
غرامة التأخير عن كل فترة شهرين اضافية (رسم الجزاء) /2,300,000/ل.ل عن كل نموذج عن كل فترة 10% من (رسم النقل +رسم جزاء التأخير)
تدوين طلب دمج لشركة مالكة لنموذج /4,140,000/ ل.ل عن كل نموذج .
Replaced or reworded (النبذة 3 فقرة (أ)) by قانون رقم 324 تاريخ 12/02/2024, article 32, 15/02/2024
تعديل تعريفة استيفاء الرسوم والمكوس والمداخيل المفروضة على الماركات التجارية بموجب القرار رقم 170 تاريخ 6/12/1937 وبموجب القرار 2385 تاريخ 17/1/1924 المعدل والجدول رقم 9 الملحق بقانون موازنة 1993.
تعدل تعريفة استيفاء الرسوم والمكوس والمداخيل المفروضة على الماركات التجارية بموجب القرار رقم 170 تاريخ 6/12/1937 وبموجب القرار 2385 تاريخ 17/1/1924 المعدل والجدول رقم 9 الملحق بقانون موازنة 1993 وفقا لما يلي :
النبذة 3 فقرة (أ) من المادة الاولى من القرار رقم 170 - صادر في 6/12/1937 (تحديد تعريفة استيفاء رسوم ومكوس ومداخيل مكتب حماية الملكية التجارية والصناعية) المعدلة
1 - رسوم التسجيل
أ - الماركة الشخصية:
لمدة 10 سنة /8,000,000/ عن كل فئة
ايداعات مجددة كل 10 سنوات /8,000,000/ ل.ل * عدد الفئات
رسم تعمير 10% من قيمة الرسم
- الماركات المشتركة :
لمدة 40 سنة /11,500,000/ ل.ل
لمدة 45 سنة /12,880,000/ ل.ل
لمدة 60 سنة /15,640,000/ل.ل
ايداعات مجددة كل 15 سنة /23,920,000/ ل.ل * عدد الفئات