المادة 1
مادة 1: يحال على التقاعد اعتبارا من تاريخ 02/03/2001 لبلوغه السن القانونية القاضي السيد يوسف حسن احمد خليل (رقمه المالي 7/168) المستشار في الغرفة الاولى لدى محكمة التمييز وتصفى حقوقه وفقا للقوانين والانظمة النافذة.
مرسوم Decree No. 4935 23/02/2001
انهاء خدمة القاضيين السيدين يوسف حسن احمد خليل ونزيه بطرس مخايل البدوي طربيه في ملاك القضاة العدليين في وزارة العدل لبلوغهما السن القانونية
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 4935
- Date
- 23/02/2001
- Official Gazette
- Issue 10, 01/03/2001, p. 650-651
- Status
- In force
- Articles
- 3
- Cite as
- مرسوم رقم 4935 تاريخ 23/02/2001
- Source
- Lebanese University
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 150
تاريخ 16/09/1983 (قانون القضاء
العدلي),
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112
تاريخ 12/06/1959 وتعديلاته (نظام
الموظفين),
بناء على مشروع القانون الموضوع
موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم
2102 تاريخ 25/06/1979 (تعديل
الاحكام المتعلقة بانتهاء خدمة
القضاة بسبب بلوغ السن),
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم
47 تاريخ 29/06/1983 وتعديلاته
(نظام التقاعد والصرف من الخدمة),
بناء على اقتراح وزير العدل,
يرسم ما يأتي:
المواد
المادة 2
مادة 2: يحال على التقاعد اعتبارا من تاريخ 10/03/2001 لبلوغه السن القانونية القاضي السيد نزيه بطرس مخايل البدوي طربيه (رقمه المالي 7/24) الرئيس الاول لمحكمة اسئناف بيروت وتصفى حقوقه وفقا للقوانين والانظمة النافذة.
المادة 3
مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 23 شباط 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير العدل الامضاء: سمير الجسر وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة