يجري عمل الاستنساخ والمراقبة الداخلية كما يلي:
1) تجمع قيود العائلة الواحدة التي كانت مبعثرة في السجلات القديمة في خانة واحدة في السجلات الجديدة.
2) عندما يكون احد القيود ناقصا بجزء منه او غير مقروء بسبب الاهتراء يتم استكمال هذا الجزء الناقص بالرجوع الى الوثائق الثبوتية الاساسية التي جرى القيد المذكور على اساسها. وفي هذه الحال تضم الى السجن الاساسي القديم نسخة عن الوثائق المذكورة التي يجب ان تتضمن, بالاضافة الى محتوياتها الاساسية, التاريخ الذي جرى فيه الرجوع اليها والتصريح بمطابقتها على القيد العائدة له موقعا من قبل الموظف المعني.
3) تترك بين القيد الاخير في خانة كل عائلة والقيد الاول لخانة العائلة التي تليها فسحة بيضاء تحدد اهميتها بقرار من وزير الداخلية بناء على اقتراح مدير عام الاحوال الشخصية.
4) يوقع الموظفون المكلفون بعمل الاستنساخ والمراقبة, في اخر خانة كل عائلة, على صحة العمل الذي اجروه, وذلك وفقا لاصول تحدد بقرار من وزير الداخلية بناء على اقتراح مدير عام الاحوال الشخصية.
5) بعد اجراء الاستنساخ, تتولى عدد الفرق اللازمة مؤلفة كل منها من موظف من الفئتين الثانية او الثالثة ومن موظف من الفئة الرابعة تابعين للمديرية العامة للاحوال الشخصية, القيام بعمل المراقبة والتدقيق في داخل الادارة المذكورة للتأكد من صحة القيود في السجلات الجديدة على قيود السجلات القديمة-او قيود الوثائق الاساسية, عند الاقتضاء. تجري عملية التدقيق والمراقبة الداخلية على النحو التالي:
آ) يقوم موظف الفئة الرابعة بقراءة القيود, في السجل الجديد, كلمة فكلمة وعلى صوت عال, بينما يتابع موظف الفئة الثالثة مطابقة هذه القيود على السجل القديم ولا يجوز لاي من هذين الموظفين ان يكون قد اشترك في عمل استنساخ السجل المدقق.
ب ) اذا تبين وجود نواقص في الاستنساخ تضاف الكلمة او الكلمات الناقصة في المكان المناسب من السجل الجديد ويذكر فورا في خانة الملاحظات , مقابل السطر المصحح العبارة التالية:
"...(كذا كلمات مضافة وفقا للسجل الاساسي او وفقا للوثيقة الثبوتية الاساسية -على ان يذكر نوع الوثيقة ورقمها وتاريخها).
يوقع الموظفان المكلفان بعمل المراقبة والتدقيق فورا تحت هذه العبارة ويؤرخانها.
ج) اما اذا تبين وجود خطأ في الاستنساخ فيتوجب على الفور شطب القيد موضوع الخطأ بالحبر الاحمر بشكل يبقى معه مقروءا, واستبداله بالقيد الصحيح, ثم تدون في خانة الملاحظات مقابل السطر الذي جرى تصحيحه العبارة التالية:
"...(كذا) كلمات مشطوبة لاغية والصح هو...(كذا) "تذكر العبارة الصحيحة).