المادة 6

1- لا يترتب على الشركة المتعاقدة ان تؤدي للدولة اية هبة او مكافأة لدى توقيع العقد, ولكن عليها ان تهب الدولة مبلغ مليون دولار اميركي في كل من الحالات الثلاث التالية:

أ- لدى اول شحنة انتاج تجاري.

ب- عندما يصل المعدل اليومي للانتاج الى (50000) خمسين الف برميل.

ج- عندما يصل المعدل اليومي للانتاج الى (100000) ماية الف برميل.

2- يترتب على الشركة المتعاقدة ان تنفق سنويا, على سبيل الهبة, خلال مرحلتي البحث والتنقيب, واعتبارا من السنة الاولى من المرحلة الاولى منهما, مبلغ (100000) ماية الف دولار اميركي على تدريب اللبنانيين واعمال فنية اخرى, وذلك باشراف هيئة الادارة المشتركة المنصوص عنها في المادة الحادية عشرة من هذا المرسوم.

3- يرفع هذا المبلغ الى (200000) مائتي الف دولار اميركي اعتبارا من السنة الاولى من مرحلة الانتاج التجاري.

4- ان المبالغ المشار اليها في هذه المادة انما تؤديها الشركة المتعاقدة على سبيل الهبة منها ولا يحق لها استردادها كنفقات بحث وتنقيب او تنزيلها من حصة الدولة في الانتاج.