منح "المنظمة العربية للترجمة" بعض الاعفاءات والمزايا والحصانات

مادة تعفى "المنظمة العربية للترجمة" من الضرائب والرسوم التالية:

1­ - الضريبة على دخل رؤوس الاموال المنقولة المنصوص عليها في المادة 69 من المرسوم الاشتراعي رقم 144 تاريخ 12/06/1959,

2­ - ضريبة الاملاك المبنية المنصوص عليها في قانون 17/09/1962, على ان يتناول الاعفاء الابنية التي تملكها المنظمة والتي تكون مخصصة مباشرة لنشاطها,

3­ - رسم الطابع المالي المنصوص عليه في المرسوم الاشتراعي رقم 67 تاريخ 05/08/1967 .

4­ - الرسوم الجمركية عن السيارات والاليات الواردة للمنظمة لاستعمالها الرسمي على الا يتجاوز عددها الثلاثة.

5­ - الرسوم الجمركية على سيارة خاصة لكل من المسؤولين الاول والثاني في مقر المنظمة الاقليمي في لبنان.

6­ - الرسوم الجمركية على تجهيزات مكاتب المنظمة ما عدا الاثاث وبعد موافقة وزارة الخارجية.

تستثنى من الضريبة على الرواتب والاجور ومعاشات التقاعد المنصوص عليها في المادة 46 من المرسوم الاشتراعي رقم 144 تاريخ 12/06/1959 جميع الرواتب وملحقاتها والمخصصات ومعاشات التقاعد التي يتقاضاها موظفو المنظمة.

منحت "المنظمة العربية للترجمة" وموظفوها كافة المزايا والحصانات اللازمة لاداء مهامها, اسوة بالمنظمات الدولية والاقليمية العاملة في اطار الامم المتحدة.

لا يستفيد الرعايا اللبنانيون من الاعفاءات والمزايا والحصانات الواردة اعلاه.

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.