المادة 9
مادة 9: ينشأ في كل دولة مجلس تأديبي خاص لمفوضي البوليس . يكون في هذا المجلس قاضي فرنسوي وممثلان على الاقل للمأمورين من درجة تعادل او تفوق مباشرة درجة المأمور الذي تتعلق به الدعوى لكن اذا كان موجود في بعض الدول مجلس تأديبي لمجموع المأمورين في الادارات المختلفة فيكون له الصلاحية تجاه مفوضي البوليس