المادة 95
يحق للاجير ان يطلب صرفه من الخدمة في كل من الحالات التالية:
1- اذا نقصت ايام عمله الفعلي في السنة عن مئة وثمانين يوما لسبب يعزى الى الادارة.
2- اذا بلغ الستين من عمره.
3- اذا اصيب بعاهة او مرض يحولان دون قيامه بالخدمة.
Possibly affected, check: قانون رقم 3 تاريخ 24/03/1979, article 125 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.