المادة 1

مادة 1: تعطى الهيئة العليا للاغاثة سلفة خزينة مقدارها /1.305.000.000/ل.ل. مليار وثلاثمائة وخمسة ملايين ليرة لبنانية اي ما يعادل /865.000/د.أ ثمانمائة وخمسة وستون الف دولار اميركي. الغاية من السلفة: دفع تعويضات لمزارعي التفاح المتضررين من وقف عملية تصدير موسم التفاح العام 2000 الى ليبيا, وذلك بناء على تنازل من قبلهم لدى كاتب العدل يوافق عليه مصرف شمالي افريقيا التجاري ش .م.ل. بحيث يلتزم بتحويل كامل المبلغ بعد حل النزاع مع السلطات الليبية لصالح الهيئة العليا للاغاثة التي تحيله بدورها الى الخزينة اللبنانية لتسديد هذه السلفة. طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب المالية المركزي يحمل رقم وتاريخ هذا المرسوم. مدة السلفة: سنة واحدة من تاريخ تأدية قيمة السلفة. كيفية وآلية التسديد: تسدد من المبالغ التي تحولها السلطات الليبية لهذه الغاية بواسطة مصرف شمالي افريقيا التجاري ش .م.ل. واستنادا للتنازل المنصوص عنه في (الغاية من دفع السلفة).