المادة 5
مادة 5: يدفع مبلغ مقطوع يتفق مع قيمة محسومات التقاعد العائدة لكل من المتقاعدين او المأمورين المذكورين في المواد 1 و2 و3 و4 من هذا القرار الى صندوق الدول او الاراضي التي تأخذهم على عاتقها. تحدد فيما بعد المبالغ المقطوعة المذكورة اعلاه وفقا لقواعد تضعها بالاتفاق المشترك الادارات صاحبة الشأن.