تحديد هيئة اللجنة المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 3 من القرار عدد 338-L.R الصادر بتاريخ 3-12-1939 والاصول الواجب اتباعها في المصالحات المنصوص عليها في هذه الفقرة

مادة 1: تتألف اللجنة المنصوص عليها في الفقرة في الفقرة 3 من المادة 3 من القرار عدد 338/LR تاريخ 3 كانون الاول سنة 1939 كما يلي: مستشار المفوضية العليا في الشؤون المالية رئيسا مفتش الجمارك العام عضوا مدير معهد اصدار الاوراق المالية ومكتب القطع عضوا

مادة 2: يجوز للمخالف في اي وقت كان اثناء المحاكمة وحتى صدور الحكم عندما يكون الامر متعلقا بمصالحة تجري قبل صدوره وحتى يوم دفع الجزاء النقدي عندما يكون الامر متعلقا بمصالحة تجري بعد صدوره ان يقدم لدائرة المالية في المفوضية العليا طلب مصالحة بشأن المبلغ الذي عينته هذه الدائرة. ولا يقبل هذا الطلب ما لم يكن مرفقا بايداع المخالف المبلغ المذكور لدى امين الخزينة في محاسبة ادارة المصالح المشتركة

مادة 3: تعرض دائرة المالية في المفوضية العليا طلب المصالحة على اللجنة المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 3 من القرار عدد 338/LR الصادر في 3 كانون الاول 1939

مادة 4: يبت امين السر العام في الامر بعد اطلاعه على تقرير اللجنة غير انه لا يكون مرتبطا بمقررات هذه اللجنة

مادة 5: اذا رفض امين السر العام المصالحة بلغ ذلك المخالف

مادة 6: اذا قرر امين السر العام المصالحة على مبلغ دون المبلغ المحدد من قبل دائرة المالية عملا بالمادة 2 بلغ ذلك دائرة المالية وهذه الدائرة تجري التخفيض نفسه من المبلغ المودع عملا بالمادة 2 المذكورة اعلاه وترجع الفرق للمخالف

مادة 7: اذا قرر امين السر العام المصالحة على مبلغ يفوق المبلغ المعين من قبل دائرة المالية عملا بالمادة 2 بلغ ذلك دائرة المالية وهذه الدائرة تدعو المخالف لاتمام المبلغ المودع. واذا رفض المخالف - اعتبر كأنه سحب طلب المصالحة

مادة 8: اذا كان المبلغ المودع مساويا للمبلغ الذي تقررت المصالحة عليه وقع امين السر العام المصالحة التي تصبح عندئذ نهائية ويكون لها جميع المفاعيل القضائية. ويشعر امين السر العام بذلك النيابة او دائرة الاجراء. يقيد حالا المبلغ المودع كمداخيل نهائية في حساب ادارة المصالح المشتركة ضمن الشروط المنصوص عليها في القرار المنوه عنه في الفقرة 5 من المادة 3 من القرار عدد 338/LR الصادر بتاريخ 3 كانون الاول 1939

مادة 9: صدر هذا القرار لتنفيذ القرار عدد 338/LR الصادر في 3 كانون الاول 1939

مادة 10: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع نظرا لضرورة الاسراع ووفقا للمادة 3 من القرار عدد 96/S الصادر بتاريخ 14 نيسان 1925 بتعليقه على باب المفوضية العليا