المادة 3
مادة 3: تشكيل الملاك: يتألف الملاك الخاص لدائرة المساحة الفنية من: اولا: الموظفين المولجين بوظائف فنية او ادارية الذين يتقاضون راتبا شهريا, ويدخل من الان فصاعدا في هذه الفئة الموظفون المولجون بوظائف فنية او ادارية كمسكة دفاتر الكيل وكتبة الاحصاء الذين كانوا حتى الان يتقاضون اجورهم مياومة, فتدفع لهم اجورهم مشاهرة. ثانيا: الخدمة المعهود اليهم وظائف دائمة كالحاجب والحارس الليلي وسائق السيارة فهؤلاء يتقاضون ايضا اجورهم مشاهرة ويعتبر خارج الملاك اولا: تلامذة المسح المتدرجون المعينون بصورة وقتية لوظائف موقتة, ويتقاضى هؤلاء اجورهم عن كل يوم عمل فعلي على انه يمكن ان يدخل هؤلاء الموظفون الموقتون في الملاك ضمن الشروط المحددة فيما يلي, بعد اكمالهم مدة التدرج القانونية ثانيا: العملة او الفعلة والمساحون, وحاملو العلامات والادلاء الذين يستخدمون في اعمال التحديد وتدفع اجورهم مياومة من اصل النفقات المخصصة لليد العاملة
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (الفقرة الثانية من البند الاول) by مرسوم رقم 546 تاريخ 02/07/1943, article 2, 14/07/1943
مادة 2: الغيت الفقرة الثانية من البند الاول من المادة 3 من المرسوم المشار اليه وابدلت بالاحكام التالية: "ان الموظفين المولجين بوظائف فينة او ادارية كمسكة دفاتر الكيل وكتبة الاحصاء الذين كانوا في الخدمة بتاريخ 30 حزيران سنة 1941 والذين تدفع اجورهم حتى الان مياومة, تدفع لهم هذه الاجور مشاهرة