المادة 12
- يبقى المستخدمون المعينون من جميع الفئات متمرنين لمدة سنة في الدرجة التي عينوا فيها.
- يثبت المتمرنون بقرار من السلطة التي لها حق الاستخدام بعد موافقة مجلس الخدمة المدنية ويعتبر مفعول التثبيت ساريا ابتداء من تاريخ انتهاء مدة التمرين المشار اليها في الفقرة الاولى من هذه المادة.
- اذا لم يتقرر التثبيت او الصرف عند نهاية مدة التمرين، فعلى المتمرن ان يطلب تثبيته في مهلة شهر، وعلى المؤسسة ان تبت في طلبه في مدة شهر اخر، والا اعتبر مثبتا حكما من انتهاء مدة تمرينه.
- تدخل مدة التمرين في عداد سنوات الخدمة الفعلية.
- يمكن صرف المستخدم بقرار من السلطة التي لها حق الاستخدام دون سابق انذار خلال مدة التمرين اذا لم يبرهن عن كفاءة وانضباطية في عمله. ولا يستحق للمتمرن في هذه الحالة اي تعويض صرف عن المدة التي قضاها في الخدمة.