All legislation

مرسوم Decree No. 6013 04/09/1973

تعديل بعض احكام المرسوم رقم 3950 تاريخ 27-4-1960 (نظام التعويضات والمساعدات )

Type
مرسوم · Decree
Number
6013
Date
04/09/1973
Official Gazette
Issue 80, 04/10/1973, p. 866-867
Status
In force
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 6013 تاريخ 04/09/1973
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959

(نظام الموظفين)

بناء على المرسوم رقم 3950 تاريخ 27 نيسان 1960 (نظام

التعويضات والمساعدات )

بناء على المرسوم رقم 5037 تاريخ 2 آذار 1973 القاضي

بتعديل المادة 28 من المرسوم رقم 3950 تاريخ 27/4/1960

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة بموجب قراره رقم 100 تاريخ

23/5/1973

وبناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية

والمغتربين ووزير المالية

وبعد موافقة مجلس الخدمة المدنية بقراره رقم 536 تاريخ

13/4/1973

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 15 تشرين الثاني 1972

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يعدل نص المادة 24 من المرسوم رقم 3950 تاريخ 27/4/1960 على النحو التالي: يكلف الموظف بمهمة خارج مركز عمله: 1- بأمر سفر من رئيسه المباشر اذا كانت المهمة ضمن الاراضي اللبنانية ويستعاض عن أمر السفر لموظفي الفئة الاولى ببيان يوقعونه 2- بأمر سفر من الوزير اذا كانت المهمة في بلد متاخم او اذا كان الموظف ينتمي الى وزارة الخارجية والمغتربين. 3- بقرار من مجلس الوزراء في الحالات الاخرى.

المادة 2

مادة 2: يعدل نص المادة 25 من المرسوم رقم 3950 تاريخ 27/4/1960 على النحو التالي: - تؤلف الوفود الى الخارج بقرار يتخذ في مجلس الوزراء بناء على اقتراح الوزير المختص ووزير الخارجية والمغتربين.

المادة 3

مادة 3: يلغى نص الفقرة "ب " من المادة 28 من المرسوم رقم 3950 تاريخ 27 نيسان 1960 (نظام التعويضات والمساعدات ) ويحدد تعويض الانتقال اليومي في الجمهورية العربية السورية بذات التعويض المحدد للبلدان التي يعطى فيها بدل اغتراب دون 125 بالمئة والمنصوص عليه في المادة الاولى من المرسوم رقم 5037 تاريخ 2/3/1973

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

اهدن في 4 أيلول سنة 1973 الامضاء: سليمان فرنجيه صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تقي الدين الصلح الامضاء: تقي الدين الصلح