المادة 6
تبقى الهيئات الدولية وحدها مسؤولة مباشرة عن المراقبين العاملين باسمها في جميع النشاطات والاعمال التي يقومون بها. وعلى المراجع الرسمية كافة تذليل اية عوائق تعترض عمل الهيئات الدولية ومراقبيها، وتسهيل عملهم وتأمين سلامتهم ومواكبتهم امنيا حيث تدعو الحاجة وضمان حريتهم في مواكبة العملية الانتخابية في كل انحاء البلاد.
كما على المراجع الرسمية ان تؤمن للهيئات الدولية ومراقبيها، حرية اصدار بيانات وتقارير دورية ونهائية تضمنها استنتاجاتها وتوصياتها حول مسار العملية الانتخابية من دون اي تدخل في عملها او نشاطها، شرط مراعاة تلك الهيئات للاحكام الواردة في هذا المرسوم.