المادة 5

شرط السن:

1 - تحسب سن المستخدمين وسنوات خدمتهم على أساس القاعدة الغريغورية.

2 - يحسب الحد الأدنى والحد الأقصى للسن المفروضان في الاستخدام ابتداء من تاريخ الولادة حتى التاريخ المحدد للبدء في المباراة أو في أول كانون الثاني من السنة التي تم فيها الاستخدام في ما يتعلق بالمستخدمين الذي يمكن استخدامهم بدون مباراة.

3 - تذكر سن المستخدم في قرار استخدامه بالاستناد الى صورة طبق الأصل عن قيده في سجل الأحوال الشخصية. وإذا كان تاريخ يوم الولادة غير معروف, فيعتبر المستخدم من مواليد اليوم الأول من شهر تموز من سنة ولادته. وإذا كان شهر الولادة معروفا فقط فيعتبر مولودا في الخامس عشر من شهر ولادته.

4 - لا يؤخذ بعين الاعتبار في تحديد سن المستخدم أي تصحيح يطرأ عليها بعد صدور قرار الاستخدام. وذلك مهما كان نوع التصحيح أو سببه, وسواء أكان صادرا عن طريق القضاء الرجائي أم عن طريق القضاء النزاعي.

5 - تطبق أحكام الفقرة السابقة من هذه المادة على المستخدم الذي يعاد الى الخدمة في المؤسسة في ما لو صحح سنه اثناء وجوده خارج الخدمة.

أما المستخدم الذي يستخدم مجددا بعد تركه الخدمة فلا يؤخذ بعين الاعتبار الا سنه بتاريخ استخدامه الأول.