The whole text

مرسوم رقم 5343 تاريخ 05/11/2010 In force

المادة 1

المادة 1

Amended 05/04/2018

عدلت المادة الأولى من المرسوم رقم 784 تاريخ 6/7/1983 بحيث أصبحت كالتالي:

«يطبق التناقص التدريجي في عدد ساعات التدريس لأفراد الهيئة التعليمية في المدارس الرسمية والخاصة غير المهنية والتقنية وفقا للجداول رقم 1 و2 و3 المرفقة بهذا المرسوم وذلك بعد خدمة فعلية في الملاك الدائم لا تقل عن:

- 15سنة في التعليم الثانوي لأستاذ التعليم الثانوي وأستاذ الرياضة.

- 18 سنة في الروضة والتعليم الابتدائي والمتوسط أو في أحدهما للمعلم أو المدرس في المرحلة المتوسطة ولمعلم أو مدرسة التربية الرياضية في المرحلتين الابتدائية والمتوسطة.

- 18 سنة في التعليم الابتدائي والروضة أو في أحدهما للمعلم أو المدرس في المرحلة الابتدائية أو مرحلة الروضة».

History · 2 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 05/04/2018 · the Lebanese University's text

    عدلت المادة الأولى من المرسوم رقم 784 تاريخ 6/7/1983 بحيث أصبحت كالتالي:

    «يطبق التناقص التدريجي في عدد ساعات التدريس لأفراد الهيئة التعليمية في المدارس الرسمية والخاصة غير المهنية والتقنية وفقا للجداول رقم 1 و2 و3 المرفقة بهذا المرسوم وذلك بعد خدمة فعلية في الملاك الدائم لا تقل عن:

    - 15سنة في التعليم الثانوي لأستاذ التعليم الثانوي وأستاذ الرياضة.

    - 18 سنة في الروضة والتعليم الابتدائي والمتوسط أو في أحدهما للمعلم أو المدرس في المرحلة المتوسطة ولمعلم أو مدرسة التربية الرياضية في المرحلتين الابتدائية والمتوسطة.

    - 18 سنة في التعليم الابتدائي والروضة أو في أحدهما للمعلم أو المدرس في المرحلة الابتدائية أو مرحلة الروضة».

  2. Version 2.0 · from 05/04/2018 · Replaced by مرسوم رقم 2601 تاريخ 27/03/2018, art. 1

    No source we have keeps this wording in full.

المادة 1 من مرسوم رقم 5343 تاريخ 05/11/2010 https://lebaneselegislation.com/law/227316/article/1/