المادة 1
مادة 1: تعطى الهيئة العليا للاغاثة سلفة خزينة بقيمة /11.111.706.000/ل.ل. (فقط احدى عشر مليارا ومائة واحدى عشر مليونا وسبعمائة وستة آلاف ليرة لبنانية). الغاية من السلفة: دفع التعويضات لجميع المتضررين من احداث منطقة التعمير - عين الحلوة وعبرا. طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب المالية المركزي، يحمل رقم وتاريخ هذا المرسوم وبعد موافقة وزير المالية. مدة السلفة: سنة واحدة اعتبارا من تاريخ تأدية قيمة السلفة. كيفية تسديد السلفة: تحدد طريقة واصول تسديد هذه السلفة اما نقدا واما بلحظ قيمتها في موازنة عام 2014 أو بالطريقتين معا.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Edited in part by مرسوم رقم 1452 تاريخ 05/03/2015, article 1, 12/03/2015
مادة 1: تعدل غاية السلفة الواردة في المادة الاولى من المرسوم رقم 10604 تاريخ 19/8/2013 (اعطاء الهيئة العليا للاغاثة سلفة خزينة) لتصبح على الشكل التالي: «دفع التعويضات لجميع المتضررين من احداث منطقة التعمير - عين الحلوة وعبرا ومعالجة تصدعات حائط دعم ومعالجة انزلاق الطريق في منطقة عبرا (قضاء صيدا)» والباقي دون تعديل.