المادة 4

مادة 4: تحدد رسوم إشتراكات الإنترنت بواسطة تقنيات ال DSL على خطوط الهاتف النحاسية للمشتركين كما يلي: 1 - إشتراكات خدمات إنترنت مؤمنة من قبل وزارة الإتصالات: 1 - 1 - رسوم الوضع في الخدمة: رسم تأسيس لكل خط ADSL أو VDSL: 55.000 ل.ل. رسم تأسيس خط HDSL: 200.000 ل.ل. 2 - 1 - الخدمات والرسوم الشهرية بالليرة اللبنانية: يحدد رسم اضافي لكل إستهلاك إضافي على أساس مبدأ النسبة والتناسب يعادل 2000 ل.ل. لكل 1GB. يمكن للإدارة أن تشكل من فئات الخدمات الواردة في الجدول أعلاه سلة جديدة من خدمات مختلفة تنسجم مع حاجة الأسواق، وبأسعار مبنية على قاعدة النسبة والتناسب مع التعرفات أعلاه. 2 - رسوم إشتراكات DSL مؤمنة من قبل وزارة الاتصالات دون خدمات إنترنت، متوجبة على موزعي خدمات الإنترنت: إن الإشتراكات المحددة أعلاه تستعمل حصراً لتقديم خدمات الإنترنت للمشتركين على الشبكة الهاتفية الثابتة وعبر المقاسم الهاتفية الثابتة فقط، ولا يمكن إستخدامها بأي شكلٍ من الأشكال من قبل شركات توزيع الإنترنت ال (ISPs) أو شركات نقل المعلومات (DSPs) في القطاع الخاص لتقديم خدمات نقل المعلومات أو أية خدمات أخرى. تقوم الإدارة بالتحقق من صحة هذه الإستعمالات وبعمليات المراقبة على ذلك. وفي حال مخالفة شروط الإستخدام تقوم الإدارة بإنذار الشركات وبإيقاف هذه الإشتراكات فوراً. 3 - إشتراك DSL مؤمن من القطاع الخاص ومن دون خدمة انترنت من قبل وزارة الاتصالات (Unbundling): - رسم تأسيس مقطوع (ADSL(: 55.000 ل.ل. - رسم شهري مقطوع (ADSL(: 6.000 ل.ل. - رسم تأسيس مقطوع (HDSL(: 200.000 ل.ل. - رسم شهري مقطوع (HDSL(: 12.000 ل.ل. إن الإشتراكات المحددة أعلاه تستعمل حصراً لتقديم خدمات الإنترنت للمشتركين على الشبكة الهاتفية الثابتة وعبر المقاسم الهاتفية الثابتة فقط، ولا يمكن إستخدامها بأي شكلٍ من الأشكال من قبل شركات توزيع الإنترنت ال (ISPs) أو شركات نقل المعلومات (DSPs) في القطاع الخاص لتقديم خدمات نقل المعلومات أو أية خدمات أخرى. وتقوم الإدارة بالتحقق من صحة هذه الإستعمالات وبعمليات المراقبة على ذلك. وفي حال مخالفة شروط الإستخدام تقوم الإدارة بإنذار الشركات وبإيقاف هذه الإشتراكات فورا. 4 - شروط عامة ورسوم مختلفة: أ. لإلغاء إشتراك خدمة الإنترنت يستوفى رسم قدره 5.000 ل.ل. ب. طلب تغيير سرعة إشتراك الإنترنت (Downgrade وUpgrade): يستوفى رسم قدره 5.000 ل.ل. ويتم تقديم السرعة الجديدة مع التعرفة الجديدة في الشهر الذي يلي تقديم الطلب. ج. في حال إلغاء خط الهاتف الثابت، يتم تلقائياً إلغاء خدمة الإنترنت. د. في حال عدم دفع فواتير الهاتف الثابت، يتم إيقاف خدمة الإنترنت مع إيقاف خط الهاتف على أن تعود الخدمة عند تسديد الفواتير. ه. أي تعديل يحصل على الخط الثابت (نقل الخط من مكان الى آخر ضمن نفس المركز الهاتفي، من إسم إلى آخر، تغيير رقم الهاتف...) تتبع خدمة الإنترنت تلقائياً بكلفة 2.500 ل.ل. في حال توفر الإمكانية الفنية. و. تستعمل هذه الخدمة من قبل المشتركين فقط للاستعمال المتعلق بخدمات الانترنت العامة، ويمنع منعاً باتاً تسويق خدمات صوتية (VOIP) أو أية خدمات تتعارض مع قوانين الملكية الفكرية. ز. يمنع على أي مشترك إعادة بيع أو توزيع الخدمة المقدمة إليه، أو وضعها بتصرف أي طرف آخر، مجاناً كان ذلك أو غير مجاني، جزئياً أو كلياً، تحت طائلة قطع الاشتراك. ح. تحدد رسوم بعض الخدمات الإضافية كما يلي: Email (100 MB(: 2000 ل.ل. بدل رسم شهري. Parental Protection: 2000 ل.ل. بدل رسم شهري. ط. طلب تحويل الخدمة من شركة توزيع خدمات الإنترنت (Internet Service Provider) الى شركة أخرى: يتم إلغاء الخدمة وطلب الخدمة من جديد برسم تأسيس قدره 20.000 ل.ل. 5 - رسوم اشتراكات خدمات ال VLAN: وفي حال تحويل خدمة ال VLAN من فئة الى فئة أخرى ضمن الجدول أعلاه، يتم استيفاء الفرق بين رسمي تأسيس الفئتين.