المادة 1
مادة 1: أخذت وزارة الداخلية والبلديات علما بتأسيس الجمعية المسماة: «الجمعية اللبناينة لتأهيل السجون» Lebanese Prisons Reform Association (LPRA) مركزها: بيروت - الصنائع - وزارة الداخلية والبلديات. غايتها: 1 - ان غاية الجمعية هي: -العمل على تأهيل السجون اللبنانية وتحسين وضعها. -تأمين الإرشاد الصحي والتعليمي والإجتماعي للسجناء ومساعدتهم معنوياً وتوفير التعليم والتدريب لهم، من خلال اقامة دورات محو امية واشغال يدوية وأعمال حرفية وغيرها داخل السجون. -السعي لتعديل القوانين المتعلقة بالسجون والسجناء والشؤون الأمنية والعمل على تطوير النظم العقابية في لبنان لتتوافق مع الاتفاقات الدولية لمنع التعذيب. -تأمين استشاريين تقنيين لبنانيين واجانب لإعداد دراسات وتنفيذ مشاريع تستلزمها احتياجات السجون وإدارات وزارة الداخلية والبلديات. -المساعدة والرعاية والمساهمة في معالجة آفات السجون والمساجين. -تعمل الجمعية من اجل تحقيق نشاطاتها واهدافها اما مباشرة، او عن طريق التعاون والتنسيق مع المؤسسات الرسمية والخاصة، والمنظمات غير الحكومية، سواء في لبنان أو الخارج او عن طريق خلق مؤسسات او مشاريع اجتماعية جديدة، على أن تطبق البنود المذكورة اعلاه وفقا للقوانين المرعية الإجراء. 2 - لتحقيق غايتها يحق للجمعية امتلاك العقارات والاموال المنقولة وغير المنقولة والتصرف بها بجميع الطرق القانونية وإجراء جميع الاعمال المالية والاقتصادية والقانونية دون إستثناء ودون تمييز بين الاعمال الادارية والتصرفية. على ان تطبق البنود المذكورة اعلاه وفقا للقوانين والانظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: الوزير نهاد المشنوق د. فرانسوا باسيل غرفة التجارة والصناعة في بيروت وجبل لبنان ممثلة بشخص رئيسها الاستاذ محمد شقير ممثل الجمعية تجاه الحكومة: الاستاذ محمد شقير.