المادة 1

يقصد بالعبارات التالية المعاني الواردة أدناه:

التعويضات: أي شكل من اشكال المنافع، والمكافآت والعلاوات النقدية وغير النقدية بما فيها الرواتب والمخصصات وتعويضات نهاية الخدمة.

العامل/العاملين لدى المصارف: أي شخص مرتبط بأداء خدمة في مصرف لبناني بشكل مستمر وبدوام جزئي أو كامل وذلك مهما كانت طبيعة علاقته مع هذا الاخير (اجير، موظف، مستخدم، متعاقد، مياوم...) ومهما كانت رتبته.

المكافآت المؤجلة (Deferrals(: المكافآت التي يتم تحديد تاريخ لاحق لدفعها لأي «عامل» يعمل في المصرف بحيث تتلازم فترة منحها مع الفترة التي يتم فيها تحقيق النتائج.

الاسترجاع (Clawback(: تخفيض أو استرداد، بشكل رجعي، المكافآت (Bonus) المدفوعة نقداً ام عيناً أو المقرر دفعها مسبقاً حيث ينطبق المبدأ وذلك في حال تراجع اداء «العامل» أو عدم تحقيق النتائج المالية أو غير المالية التي منحت على أساسها المكافأة.

الاداء الفعال: أداء المصرف المرتبط بتحقيق أفضل النتائج الماليّة وغير الماليّة على المدى الطويل ضمن الأسس والضوابط المعتمدة ومنها هامش المخاطرة المقبول (Risk Appetite).