المادة 8
(عدلت بموجب مرسوم 8699 / 1952 )
على لجان التصنيف ان تنظم محضرا لكل مالك, على ثلاث نسخ, يحتوي على جميع عقاراته او اجزاء عقاراته الكائنة في نفس المنطقة العقارية. ويجب ان يتضمن المحضر المعلومات التالية:
1- اسم المدينة او القرية - القضاء- المحافظة.
2- رقم المحضر العقاري للاراضي المسموحة, او رقم التصنيف المتسلسل للاراضي غير الممسوحة.
3- اسم مالك الاراض او مالكيها, وشهرتهم وعناوينهم وحصة كل منهم فيها مأخوذة عن سندات التمليك. واذا كان الملك قد انتقل الى عدة ورثاء وكانت معاملات الانتقال لم تنجز فيدون العقار ملكا شائعا على اسماء الوارثين.
4- نوع الارض : ارض زراعية مستثمرة, او ارض زراعية او معدة للزراعة غير مستثمرة, او ارض معدة للبناء.
5- سنة انجاز الاشغال بالضبط في الاراضي الزراعية المستثمرة, ولا سيما في المستنقعات التي جففت والاراضي الصخرية وسائر الاراضي التي كانت غير صالحة للتشجير والزرع والتي جعلت بالتحضير والتحسين صالحة للزرع او للتشجير, في الاراضي غير المروية (البعل) التي حولها صاحبها او مستثمرها الى ارض مروية (سقي) والاراضي السليخ غير المروية التي انتقلت بالتحضير والتحسين الى صنف اعلى, وفي الاراضي التي شجرت .
6- مساحة الارض مأخوذة عن سندات التمليك او عن القيود في المناطق الممسوحة, او المساحة المقدرة بالطرق المعروفة في المناطق غير الممسوحة, مع مراعاة العادات المحلية (على اساس كمية البذار او على اساس يوم الفلاحة مثلا في الاراضي المزروعة قمحا او المشجرة).
7- نوع المزروعات القائمة في الارض .
8- الصنف الذي تنتمي اليه الارض وفقا للجدول رقم 1 الملحق بالقانون. وفي حال تعدد المزروعات واختلاف اصنافها يذكر نوعها ومساحة كل صنف منها على حدة. وكذلك في حال توالي زراعات مختلفة على ارض واحدة (تعاقب المزروعات ) في مواسم السنة, يشار الى ذلك ويعين نوع المزروعات الموسمية.
9- الصنف الذي تنتمي اليه الارض المعدة للبناء وفقا للجدول رقم 3 الملحق بالقانون.
10- القيمة البيعية المخمنة للارض المعدة للبناء على اساس المتر المربع.
11- اذا كان للمالك او للشخص الذي يجب ان تفرض عليه الضريبة اكثر من عقار واحد تبين ارقام هذه العقارات ومواقعها.
12- في حال وجود شركاء او مرابعين او ضامنين او مستأجرين, تذكر اسماؤهم ويبين نوع المستندات والاتفاقات التي تحدد علاقتهم مع المالك وكيفية توزيع الدخل بينهما.
13- حالة المكلف العائلية: اعزب , متزوج, ذو اولاد.
14- اذا كان مكلفا بضريبة مباشرة اخرى يستفيد فيها من مثل التنزيل المنصوص عليه في المادة 37 من القانون.
15- الملاحظات على اطلاقها, لا سيما ما كان متعلقا منها بالتصنيف .
History · 2 versions
-
No source we have keeps this wording in full.
-
على لجان التصنيف ان تنظم محضرا لكل مالك, على ثلاث نسخ, يحتوي على جميع عقاراته او اجزاء عقاراته الكائنة في نفس المنطقة العقارية. ويجب ان يتضمن المحضر المعلومات التالية:
1- اسم المدينة او القرية - القضاء- المحافظة.
2- رقم المحضر العقاري للاراضي المسموحة, او رقم التصنيف المتسلسل للاراضي غير الممسوحة.
3- اسم مالك الاراض او مالكيها, وشهرتهم وعناوينهم وحصة كل منهم فيها مأخوذة عن سندات التمليك. واذا كان الملك قد انتقل الى عدة ورثاء وكانت معاملات الانتقال لم تنجز فيدون العقار ملكا شائعا على اسماء الوارثين.
4- نوع الارض : ارض زراعية مستثمرة, او ارض زراعية او معدة للزراعة غير مستثمرة, او ارض معدة للبناء.
5- سنة انجاز الاشغال بالضبط في الاراضي الزراعية المستثمرة, ولا سيما في المستنقعات التي جففت والاراضي الصخرية وسائر الاراضي التي كانت غير صالحة للتشجير والزرع والتي جعلت بالتحضير والتحسين صالحة للزرع او للتشجير, في الاراضي غير المروية (البعل) التي حولها صاحبها او مستثمرها الى ارض مروية (سقي) والاراضي السليخ غير المروية التي انتقلت بالتحضير والتحسين الى صنف اعلى, وفي الاراضي التي شجرت .
6- مساحة الارض مأخوذة عن سندات التمليك او عن القيود في المناطق الممسوحة, او المساحة المقدرة بالطرق المعروفة في المناطق غير الممسوحة, مع مراعاة العادات المحلية (على اساس كمية البذار او على اساس يوم الفلاحة مثلا في الاراضي المزروعة قمحا او المشجرة).
7- نوع المزروعات القائمة في الارض .
8- الصنف الذي تنتمي اليه الارض وفقا للجدول رقم 1 الملحق بالقانون. وفي حال تعدد المزروعات واختلاف اصنافها يذكر نوعها ومساحة كل صنف منها على حدة. وكذلك في حال توالي زراعات مختلفة على ارض واحدة (تعاقب المزروعات ) في مواسم السنة, يشار الى ذلك ويعين نوع المزروعات الموسمية.
9- الصنف الذي تنتمي اليه الارض المعدة للبناء وفقا للجدول رقم 3 الملحق بالقانون.
10- القيمة البيعية المخمنة للارض المعدة للبناء على اساس المتر المربع.
11- اذا كان للمالك او للشخص الذي يجب ان تفرض عليه الضريبة اكثر من عقار واحد تبين ارقام هذه العقارات ومواقعها.
12- في حال وجود شركاء او مرابعين او ضامنين او مستأجرين, تذكر اسماؤهم ويبين نوع المستندات والاتفاقات التي تحدد علاقتهم مع المالك وكيفية توزيع الدخل بينهما.
13- حالة المكلف العائلية: اعزب , متزوج, ذو اولاد.
14- اذا كان مكلفا بضريبة مباشرة اخرى يستفيد فيها من مثل التنزيل المنصوص عليه في المادة 37 من القانون.
15- الملاحظات على اطلاقها, لا سيما ما كان متعلقا منها بالتصنيف .
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (المقطع الاول) by مرسوم رقم 8699 تاريخ 16/06/1952, article 1, 25/06/1952
يعدل المقطع الاول من المادة 8 من المرسوم رقم 7695 تاريخ 27 شباط سنة 1952 على الصورة التالية: على لجان التصنيف ان تنظم محضرا لكل مالك, على ثلاث نسخ, يحتوي على جميع عقاراته او اجزاء عقاراته الكائنة في نفس المنطقة العقارية. ويجب ان يتضمن المحضر المعلومات التالية: (الباقي بدون تعديل).