The whole text

مرسوم رقم 5046 تاريخ 02/04/1982 In force

المادة 5

المادة 5

مادة 5: - شروط الاستخدام الخاصة: اولا - وظائف الفئة الثانية يشترط في المرشح لاحدى الوظائف المذكورة ادناه حيازة الشروط المحددة تجاهها: 1- رئيس مصلحة: ان يكون حائزا اجازة في الحقوق او ما يعادلها رسميا وشغل وظيفة من الفئة الثالثة في الادارات العامة او المؤسسات العامة مدة لا تقل عن ثماني سنوات وانهى بنجاح دورة تدريبية في المعهد الوطني للادارة والانماء. 2- مهندس رئيس مصلحة: ان يكون حائزا شهادة مهندس زراعي واذنا بمزاولة المهنة في لبنان, وان يكون خبيرا في شؤون الفاكهة اكتسبت خبرته بالممارسة مدة لا تقل عن عشر سنوات ويتقن الى جانب اللغة العربية احدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية. 3- رئيس المصلحة التجارية: ان يكون مجازا في التجارة او الاقتصاد ومارس الاعمال التجارية او تولى ادارتها في مؤسسة عامة او خاصة مدة لا تقل عن عشر سنوات ويتقن الى جانب اللغة العربية احدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية ويلم باللغة الاخرى. او ان يكون حائزا على ماجستير في الادارة العامة والعلوم السياسية او اجازة في ادارة الاعمال او ما يعادلهما وان يكون شغل وظيفة من الفئة الثالثة على الاقل في احدى الادارات العامة او المؤسسات العامة مدة عشر سنوات على الاقل وان يتقن الى جانب اللغة العربية احدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية ويلم بالاخرى. ثانيا - وظائف الفئة الثالثة: يشترط في المرشح لاحدى الوظائف المذكورة ادناه حيازة الشروط المحددة تجاهها واجتياز مباراة الاستخدام بنجاح: 1- مهندس رئيس دائرة: ان يكون حائزا شهادة مهندس زراعي واذنا بمزاولة المهنة في لبنان. وان تكون لديه خبرة ثلاث سنوات على الاقل يكون اكتسبها في احدى الادارات العامة او المؤسسات العامة بعد نيله الشهادة المذكورة. 2- رئيس دائرة - رئيس قسم: ان يكون حائزا اجازة في الحقوق او ما يعادلها او امضى مدة عشر سنوات على الاقل بصفة مستخدم مؤقت في المكتب منها خمس سنوات على الاقل بصفة رئيس دائرة او رئيس قسم. ' 3- محتسب : ان يكون حائزا احدى الاجازات او الشهادات التالية: - اجازة او ماجستير في العلوم المالية او في العلوم الاقتصادية او في العلوم الاحصائية او في العلوم التجارية او المحاسبة. - او بكالوريوس في علم الاقتصاد او في علم التجارة او في علم التجارة وادارة الاعمال مسبوقة بشهادة البكالوريا اللبنانية القسم الثاني او ما يعادلها. - او شهادة مركز الدراسات المالية والاقتصادية (السنة الثالثة) مع خبرة عملية في المحاسبة لمدة عشر سنوات على الاقل. - او شهادة الامتياز الفني (فرع المراجعة والخبرة في المحاسبة) او اي شهادة فنية مماثلة تعادلها مع افادة من مؤسسة عامة او خاصة تثبت ان المرشح مارس بشكل منتظم اعمالا مهنية في حقل المحاسبة مدة اربع سنوات على الاقل. ويعفى من شرط الممارسة من تابع بنجاح دراسة جامعية مدة سنتين على الاقل بعد حيازة الشهادة المطلوبة. - او شهادة التجارة البرنامج الكامل مع خبرة لا تقل عن خمس سنوات في مسك الحسابات في احدى الادارات العامة او المؤسسات العامة. - او شهادة التجارة العامة والمحاسبة العامة (سنة ثانية) وامضى مدة عشر سنوات على الاقل بوظيفة معاون محاسب في المكتب . 4- مراقب عقد نفقات : ان يكون حائزا اجازة في الحقوق او العلوم المالية او ما يعادلها. 5- خبير: ان يكون حائا اجازة في العلوم التجارية, او في العلوم السياسية والادارية والاقتصادية او ما يعادلها. 6- مهندس زراعي - رئيس مركز مراقبة - رئيس مركز توضيب آلي: ان يكون حائزا شهادة مهندس زراعي, مع اذن بمزاولة مهنة الهندسة الزراعية في لبنان. ثالثا - وظائف الفئة الرابعة يشترط في المرشح لاحدى الوظائف المذكورة ادناه حيازة الشروط المحددة تجاهها واجتياز مباراة الاستخدام بنجاح. 1- معاون رئيس مركز مراقبة - معاون رئيس مركز توضيب الي: ان يكون حائزا شهادة الدروس الزراعية الثانوية او شهادة البكالوريا الفنية الزراعية القسم الثاني مع خبرة خمس سنوات على الاقل بوظيفة مراقب تصدير او تبريد. 2- مراقب تصدير - مراقب تبريد: ان يكون حائزا شهادة الدروس الزراعية الثانوية او شهادة البكالوريا الفنية الزراعية القسم الثاني. '' 3- امين صندوق: ان يكون قد اتم الخامسة والعشرين من العمر وان يكون حائزا شهادة البكالوريا القسم الثاني او شهادة البكالوريا الفنية القسم الثاني (فرع العلوم التجارية) او ما يعادلهما او شهادة التجارة "البرنامج الكامل" او شهادة التجارة العامة والمحاسبة العامة (سنة ثانية) مع خبرة خمس سنوات على الاقل في جهاز المحاسبة في المكتب . 4- معاون محاسب : ان يكون حائزا شهادة البكالوريا الفنية القسم الثاني في الاختصاص المطلوب او ان يكون حائزا شهادة التجارة "البرنامج الكامل" او شهادة البكالوريا القسم الثاني او ما يعلدلها او شهادة التجارة والمحاسبة العامة (سنة ثانية) مع خبرة خمس سنوات على الاقل في جهاز المحاسبة في المكتب او عمل مدة خمس سنوات على الاقل بصفة معاون محاسب في احدى الادارات العامة او المؤسسات العامة. 5- محقق احصائي: - ان يكون حائزا شهادة البكالوريا اللبنانية القسم الثاني او ما يعادلها. - او امضى مدة خمس سنوات على الاقل بصفة مؤقت في المكتب بوظيفة محقق احصائي. - او امضى مدة عشر سنوات على الاقل كمستخدم في المكتب منها سبع سنوات على الاقل في وظيفة عداد احصائي. 6- مستكتب مختزل: ان يكون حائزا على شهادة في الاختزال ويجيد الضرب على الالة الكاتبة باللغة العربية واحدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية. 7- محرر - امين محفوظات : - ان يكون حائزا شهادة البكالوريا اللبنانية القسم الثاني او ما يعادلها. - او امضى عشر سنوات على الاقل في المكتب في احدى هاتين الوظيفتين (محرر - امين محفوظات ). 8- كاتب : - ان يكون حائزا شهادة البكالوريا اللبنانية القسم الاول او ما يعادلها. - او عمل بصفة كاتب مدة خمس سنوات على الاقل في احدى الادارات العامة او المؤسسات العامة. '' 9- مستكتب : ان يجيد الضرب على الالة الكاتبة باللغة العربية واحدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية. 10- موزع مخابرات هاتفية: ان يكون حائزا شهادة الدروس الابتدائية مع الالمام باحدى اللغتين الفرنسية او الانكليزية. 11- ميكانيكي: ان يكون حائزا شهادة البكالوريا الفنية - القسم الاول - اختصاص ميكانيك او مارس اعمال الميكانيك مدة خمس سنوات على الاقل في احد مراكز التوضيب العامة او الخاصة. 12- مراقب عرب : ان يكون حائزا شهادة الدروس الابتدائية العالية مع خبرة في عمليات توضيب الفاكهة لا تقل عن خمس سنوات . رابعا - وظائف الفئة الخامسة يشترط في المرشح لاحدى الوظائف المذكورة ادناه حيازة الشروط المحددة تجاهها واجتياز مباراة الاستخدام بنجاح: 1- معاون ميكانيكي: شهادة الكفاءة المهنية (اختصاص الميكانيك) او خبرة خمس سنوات على الاقل في ممارسة اعمال الميكانيك. 2- مراقب قبان: شهادة الدروس الابتدائية العالية او ما يعادلها, او خبرة خمس سنوات على الاقل في اعمال المحاسبة والتجريم. او عمل بصفة مراقب قبان في احدى الادارات العامة او المؤسسات العامة مدة خمس سنوات على الاقل. 3- مأمور استنساخ: شهادة الدروس الابتدائية. او عمل مدة خمس سنوات على الاقل بصفة مأمور استنساخ في احدى الادارات العامة او المؤسسات العامة. 4- عداد احصائي: موزع بريد - حاجب - حارس - ملاحظ: ان يحسن القراءة والكتابة. 5- سائق: ان يحسن القراءة والكتابة ويكون حائزا رخصة سوق عمومية (توت مارك) صالحة للعمل في لبنان منذ ثلاث سنوات على الاقل. '' الجدول رقم 1: اولا: الديوان الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

رئيس الديوان 2 او 3 اداري 1 محرر 4 1 اداري 1 مستكتب مختزل 4 1 اداري 1 امين محفوظات 4 1 اداري 1 مستكتب 4 2 اداري 4 كاتب 4 2 اداري 2 موزع مخابرات هاتفية 4 2 اداري 1 مأمور استنساخ 5 اداري 1 حاجب 5 اداري 3 سائق سيارة 5 اداري 2 موزع بريد 5 اداري 1 حارس 5 اداري 1 ـــــ 19 '' ثانيا: المصلحة الادارية والمالية الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

رئيس مصلحة 2 اداري 1 مراقب عقد نفقات 3 اداري 1 محتسب 3 اداري 1 رئيس دائرة ادارية 3 اداري 1 رئيس قسم اللوازم 3 اداري 1 امين صندوق 4 1 اداري 1 معاون محاسب 4 1 اداري 4 محرر 4 1 اداري 1 موزع بريد 5 اداري 1 ـــــ 12 '' ثالثا: المصلحة التجارية الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

رئيس مصلحة 2 اداري 1 1- دائرة الاحصاء رئيس دائرة 3 اداري 1 محقق احصائي 4 1 اداري 4 عداد احصائي 5 اداري 26 ــــــ 32 2- دائرة الدعاية والنشر والمعارض الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

رئيس دائرة 3 اداري 1 رئيس قسم 3 اداري 1 محرر 4 1 اداري 1 كاتب 4 2 اداري 1 موزع بريد 5 اداري 1 ــــــ 5 3- دائرة التسويق الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

رئيس دائرة 3 اداري 1 خبير 3 اداري 1 ــــــ 2 '' رابعا: مصلحة مراقبة التصدير الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

(مهندس رئيس مصلحة) 2 فني 1 مهندس زراعي 3 فني 3 امين محفوظات 4 1 اداري 1 كاتب 4 2 اداري 1 ـــــ 6 - دائرة مراقبة التصدير والحجر الصحي الزراعي الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

مهندس رئيس دائرة 3 فني 1 مهندس رئيس مركز مراقب 3 فني 6 مراقب تصدير 4 1 فني 27 كاتب 4 2 اداري 2 ملاحظ 5 اداري 6 ـــــــ 42 '' خامسا: مصلحة التوضيب والتبريد الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

(مهندس رئيس مصلحة) 2 فني 1 1- دائرة التوضيب مهندس رئيس دائرة 3 فني 1 مهندس رئيس مركز توضيب آلي 3 فني 1 معاون رئيس مركز توضيب آلي 4 1 فني 1 ميكانيكي 4 2 فني 2 كاتب 4 2 اداري 1 مراقب عرب 4 2 اداري 4 معاون ميكانيكي 5 فني 2 مراقب قبان 5 اداري 1 حارس 5 اداري 3 ـــــ 16 2- دائرة مراقبة التبريد والمناشر الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

مهندس رئيس دائرة 3 فني 1 مراقب تبريد 4 1 فني 6 ـــــ 7 '' سادسا: مجلس الادارة الوظيفة الفئة الرتبة السلك العدد

رئيس قسم (امين سر مجلس ادارة) 3 اداري 1 حاجب 5 اداري 1 ـــــ 2 سابعا: متعاقدون العدد ــــــــــــــــــــــــــــ محام 1 مترجم 1 ـــــ 2 المجموع العام: /146/ '' الجدول رقم 2 1- السلك الاداري:

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 3670 160 2 | 3510 160 3 | 3350 160 4 | 3190 160 5 | 3030 145 6 | 2885 145 7 | 2740 145 الثانية 8 | 2595 145 9 | 2450 130 10 | 2320 130 11 | 2190 130 12 | 2060 130 13 | 1930 115 14 | 1815 115 15 | 1700 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' السلك الاداري:

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 3040 150 2 | 2890 150 3 | 2740 150 4 | 2590 150 5 | 2440 130 6 | 2310 130 7 | 2180 130 الثالثة 8 | 2050 130 9 | 1920 115 10 | 1805 115 11 | 1690 115 12 | 1575 115 13 | 1460 100 14 | 1360 100 15 | 1260 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' السلك الاداري

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 2150 115 2 | 2035 115 3 | 1920 115 4 | 1805 115 5 | 1690 100 6 | 1590 100 7 | 1490 100 الرابعة الاولى 8 | 1390 100 9 | 1290 85 10 | 1205 85 11 | 1120 85 12 | 1035 85 13 | 950 70 14 | 880 70 15 | 810 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' السلك الاداري:

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 1850 105 2 | 1745 105 3 | 1630 105 4 | 1535 105 5 | 1430 90 6 | 1340 90 7 | 1250 90 الرابعة الثانية 8 | 1160 90 9 | 1070 75 10 | 995 75 11 | 920 75 12 | 845 75 13 | 770 60 14 | 710 60 15 | 650 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' السلك الاداري

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 1445 80 2 | 1375 80 3 | 1295 80 4 | 1215 70 5 | 1145 70 6 | 1075 70 7 | 1005 60 الخامسة 8 | 945 60 9 | 885 60 10 | 825 50 11 | 775 50 12 | 725 50 13 | 675 40 14 | 635 40 15 | 595 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' 2- السلك الفني:

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 4960 225 2 | 4735 225 3 | 4510 225 4 | 4285 225 5 | 4060 205 6 | 3850 205 7 | 3640 205 الثانية 8 | 3430 205 9 | 3220 180 10 | 3040 180 11 | 2860 180 12 | 2680 170 13 | 2510 150 14 | 2360 150 15 | 2210 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' السلك الفني

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 4090 210 2 | 3880 210 3 | 3670 210 4 | 3460 210 5 | 3250 180 6 | 3070 180 7 | 2890 180 الثالثة 8 | 2710 180 9 | 2530 160 10 | 2370 160 11 | 2210 160 12 | 2050 150 13 | 1900 130 14 | 1770 130 15 | 1640 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' السلك الفني:

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 2885 120 2 | 2165 120 3 | 2045 120 4 | 1925 120 5 | 1805 105 6 | 1700 105 7 | 1595 105 الرابعة الاولى 8 | 1490 105 9 | 1385 90 10 | 1295 90 11 | 1205 90 12 | 1115 90 13 | 1025 75 14 | 950 75 15 | 875 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' السلك الفني

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 1995 110 2 | 1885 110 3 | 1775 110 4 | 1665 110 5 | 1555 95 6 | 1460 95 7 | 1365 95 الرابعة الثانية 8 | 1270 95 9 | 1175 80 10 | 1095 80 11 | 1015 80 12 | 935 80 13 | 855 65 14 | 790 65 15 | 725 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '' اللسلك الفني:

الفئة الرتبة الدرجة |الراتب الشهري قيمة الدرجة ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ 1 | 1730 100 2 | 1630 100 3 | 1530 100 4 | 1430 100 5 | 1330 85 6 | 1245 85 7 | 1160 85 الخامسة 8 | 1075 85 9 | 990 70 10 | 920 70 11 | 850 70 12 | 780 70 13 | 710 55 14 | 655 55 15 | 600 ــــــــــــــــــــــــــــ|ـــــــــــــــــــــــــــــ '

المادة 5 من مرسوم رقم 5046 تاريخ 02/04/1982 https://lebaneselegislation.com/law/243954/article/5/