The whole text

قرار رقم 1106 تاريخ 30/01/1922 In force

المادة 4

المادة 4

مادة 4: ان العقارات المستملكة التي اتمت بلدية بيروت معاملات بيعها باسم اشخاص غير مالكيها الاصليين وذلك قبل احتلال الحلفاء تبقى ملكا لمشتريها ولا يتغير شيء في شأنها اما معاملات التسجيل ونقل الملكية المختصة بها فتتم باسم المشترين ولحسابهم بواسطة موظفي الدفتر خانه ورسوم نقل الملكية (الفراغ والانتقال) ان كانت لم تدفع بعد تؤدي مناصفة من البلدية ومن المشترين

Article 4: Les cessions d'immeubles expropries consentis a des tiers, anterieurement a l'occupation alliee, par la Mu- nicipalite de Beyrouth, sont et demeurent irrevocables. Les formalites d'enregistrement et de transfert seront effectues au nom et pour le compte des acheteurs, a la diligence des agents du Defter-Khane. Les frais de transfert, dans la mesure ou ils n'auraient pas encore ete payes, seront moitie a la charge de la Municipalite moitie a la charge des acheteurs.

المادة 4 من قرار رقم 1106 تاريخ 30/01/1922 https://lebaneselegislation.com/law/243963/article/4/