المادة 2
مادة 2: سيصدر المندوب السامي فيما بعد قرارا يبين فيه الصيغ والشروط التي بمقتضاها تمنح الامتيازات سواء كانت تتعلق بالاشغال العمومية والمصالح العامة او باستثمار المعادن والانتفاع بالقوى الكهربائية المحركة التي تولدها مجاري المياه وكل امتياز او ترخيص يراد بهما التمتع بما يكون ملكا للدولة ومخصصا لمنفعة عامة
Article 2: Un arrete ulterieur du Haut-Commissaire determinera les formes suivant lesquelles seront accordees les conces- sions de travaux publics ou de services publics, les concessions pour l'exploitation des mines et l'utilisa- tion de la force electromotrice des cours d'eau et tou- tes concessions ou autorisations d'occupation sur le do- maine public de l'Etat.